应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助翻译。。。。。
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
51/1返回列表
查看: 197  |  回复: 4
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

wyh0213142

木虫 (小有名气)

[交流] 求助翻译。。。。。

1.C对胶束向囊泡转化的促进作用有所不同。
2.进一步以A研究了B
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-05-11 16:56:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nsdcsj

银虫 (小有名气)
★ ★ ★
wyh0213142(金币+2,VIP+0): 5-11 17:07
wyh0213142(金币+1,VIP+0):第二句话不对啊，不能成一句话啊，有语病啊，再改改看，谢了 5-11 17:22
1. C plays a different role in the process of promoting the transformation from colloid to vesicle
(这句的中文意思我不是太懂)

2. conduct a further study on B with A
赞一下(4人) 回复此楼
2楼2009-05-11 17:04:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ustcrat

木虫 (著名写手)
★ ★ ★ ★ ★
wyh0213142(金币+4,VIP+0):第二句话翻译不错 5-11 17:25
wyh0213142(金币+1,VIP+0):investigate 直接用这个时态可以吗？ 5-11 17:28
1. C has a different anxo-action on the transformation from  micelle to vesicle.
2. Further investigate B through A.
赞一下(2人) 回复此楼
3楼2009-05-11 17:21:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ustcrat

木虫 (著名写手)
★ ★
wyh0213142(金币+2,VIP+0): 5-11 17:33
如果是对试验的结果进行讨论的时候用investigated，如果是写expected results是用investigate
赞一下 回复此楼
4楼2009-05-11 17:30:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wyh0213142

木虫 (小有名气)
哦，谢谢，应该是后者，写的是摘要，
赞一下 回复此楼
5楼2009-05-11 17:33:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wyh0213142 的主题更新
51/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 312求调剂 +5 gtw1 2026-04-06 5/250 2026-04-06 08:20 by 我的船我的海
[考研] 一志愿生物与医药，296分，求调剂 +9 66鹿 2026-04-03 10/500 2026-04-05 20:11 by lys0704
[考研] 312求调剂 +3 Say Never 2026-04-04 3/150 2026-04-05 11:19 by guoweigw
[考研] 数一英一 347 人工智能国奖论文都有求调剂 +3 乌拉儿山脉 2026-03-30 7/350 2026-04-05 10:32 by zhq0425
[考研] 一志愿北京2，材料与化工308求调剂 +10 熊二想上岸 2026-04-04 10/500 2026-04-05 05:20 by houyaoxu
[考研] 材料调剂 +18 一样YWY 2026-04-02 19/950 2026-04-04 22:14 by hemengdong
[考研] 求调剂 +4 晟功? 2026-04-03 4/200 2026-04-04 21:58 by hemengdong
[考研] 085600调剂 +4 1amJJ 2026-04-02 4/200 2026-04-04 21:53 by hemengdong
[考研] 296材料专硕求调剂 +21 202451007219 2026-04-02 22/1100 2026-04-04 21:48 by hemengdong
[考研] 一志愿0817化学工程与技术，求调剂 +24 我不是只因 2026-04-02 28/1400 2026-04-04 15:15 by dongzh2009
[考研] 一志愿南昌大学324求调剂 +9 hanamiko 2026-03-30 9/450 2026-04-04 11:04 by 猪会飞
[考研] 材料专业383求调剂 +8 郭阳阳阳成 2026-04-03 8/400 2026-04-04 10:29 by Rednal.
[考研] 工科 267求调剂 +5 wanwan00 2026-04-02 7/350 2026-04-03 14:14 by zhangdingwa
[考研] 274求调剂 +10 薛定谔的虎。 2026-04-01 10/500 2026-04-03 10:13 by tianyyysss
[考研] 0703化学 +7 goldtt 2026-04-02 9/450 2026-04-03 09:36 by 蓝云思雨
[考研] 326求调剂 +3 9ahye 2026-04-02 4/200 2026-04-03 08:43 by Jaylen.
[考研] 一志愿复旦材料，英一专硕，总分357调剂 +4 1050389037 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:40 by dongzh2009
[考研] 一志愿9初试366 本双非求调剂 +4 运气来得若有似� 2026-04-02 4/200 2026-04-02 09:56 by guanxin1001
[考研] 一志愿浙江大学工科动力工程370,数一121,专业课135，现在能去哪里 +3 080700调剂 2026-03-30 4/200 2026-03-31 12:00 by KLMY666
[考研] 抱歉 +3 田洪有 2026-03-30 3/150 2026-03-30 19:11 by 迷糊CCPs
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭