24小时热门版块排行榜    

查看: 1186  |  回复: 2
【悬赏金币】回答本帖问题,作者wxyailb将赠送您 20 个金币

wxyailb

木虫 (小有名气)

[求助] 求帮助翻译一句话 已有1人参与

These deuterodimers indicate the sense and magnitude of
olefin facial selectivity for insertions into the metal-n-pentyl
bond with the chiral 1-pentene providing the probe of the
absolute stereochemistry for additions to olefin double
bonds
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

frozenfox7

专家顾问 (正式写手)

【答案】应助回帖

These deuterodimers indicate the sense and magnitude of
olefin facial selectivity for insertions into the metal-n-pentyl
bond with the chiral 1-pentene providing the probe of the
absolute stereochemistry for additions to olefin double
bonds

这类氘代二聚体体现了烯烃正面选择性插入正戊基金属基团与手性1-戊烯的键合程度及其意义,并为添加入烯烃双键提供了绝对立体化学结构的探针。
2楼2019-03-12 13:23:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

frozenfox7

专家顾问 (正式写手)

【答案】应助回帖

打错了,而且句子结构理解错了。。不知道脑子怎么想的。
facial selectivity是面向选择性

这类氘代二聚体体现了烯烃插入正戊基金属基团与手性1-戊烯键合的面向选择性程度及其意义,并为添加入烯烃双键提供了绝对立体化学结构的探针。
3楼2019-03-12 13:30:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wxyailb 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 化学学硕求调剂 +7 努力奋斗112 2026-03-12 8/400 2026-03-13 10:51 by houyaoxu
[考研] 0817化学工程与技术考研312分调剂 +3 T123 tt 2026-03-12 3/150 2026-03-13 10:49 by houyaoxu
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +3 d如愿上岸 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:43 by houyaoxu
[考研] 296求调剂 +3 大口吃饭 身体健 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:31 by 学员8dgXkO
[考研] 工科0856专硕化学工程269能调剂吗 +10 我想读研11 2026-03-10 10/500 2026-03-13 10:14 by Yuyi.
[考研] 315求调剂 +6 小羊小羊_ 2026-03-11 7/350 2026-03-13 08:58 by Linda Hu
[考研] 0703化学调剂 +8 小奶苍 2026-03-07 8/400 2026-03-12 22:05 by 飞仙戟羽
[考研] 341求调剂 +4 捣蛋猪猪 2026-03-11 4/200 2026-03-12 14:47 by ruiyingmiao
[考研] 求调剂 +5 yfihxh 2026-03-09 5/250 2026-03-11 18:35 by 18137688336
[考研] 306求调剂 +3 唐薏薏 2026-03-09 3/150 2026-03-10 22:30 by peike
[考研] 327求调剂 +3 Ffff03 2026-03-10 3/150 2026-03-10 22:30 by macy2011
[考研] 265求调剂 +8 小木虫085600 2026-03-09 11/550 2026-03-10 19:44 by 绿色低碳化学
[考研] 308求调剂 +4 是Lupa啊 2026-03-08 7/350 2026-03-10 18:25 by 清风月
[考研] 294 英二数二物化 求调剂 +6 米饭团不好吃 2026-03-09 6/300 2026-03-09 23:55 by barlinike
[考研] 求调剂,数一英一274分 +4 小菲会努力 2026-03-08 4/200 2026-03-09 12:40 by 一定上岸哟_
[考研] 337求调剂 +3 睡醒,。 2026-03-09 3/150 2026-03-09 10:02 by 求调剂zz
[考研] 293一志愿华东理工 0817化学工程与技术 调剂 +5 fjj0912 2026-03-07 5/250 2026-03-09 09:13 by 30660438
[考研] 269求调剂 +3 朔朔话 2026-03-08 4/200 2026-03-08 20:39 by 热情沙漠
[考研] 0701-322 求调剂 +3 jiliuxian 2026-03-06 8/400 2026-03-08 19:31 by jiliuxian
[考研] 化学290求调剂 +3 两颗 西柚 2026-03-07 4/200 2026-03-07 20:55 by macy2011
信息提示
请填处理意见