24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 267  |  回复: 3
当前主题已经存档。

dongyuhui

银虫 (正式写手)

[交流] 【求助】求助外文翻译急急急【已解决】

Sample Text
本人急需求救下面这段话翻译成英文,
设计了一系列共轭化合物,研究发现共轭体系的键成分增大,能级差减小,激发能降低,分子的最大激发波长向长波方向移动,即发生红移。但是,分子中的空间位阻增大,则共轭程度降低,最大激发波长将向短波方向移动,即发生蓝移。
谢谢。

[ Last edited by cadick on 2009-12-14 at 03:50 ]
回复此楼
快乐的心
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yalefield

金虫 (文坛精英)

老汉一枚

I desperately ask someone interpreting the following paragraph into English.
......
Thank you.
2楼2009-05-08 11:16:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cfli867

金虫 (正式写手)

http://image.baidu.com/i? .

我也不会

好难的,你可以用翻译器
薇薇
3楼2009-05-08 18:20:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaobai2052

新虫 (初入文坛)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
dongyuhui(金币+20,VIP+0): 5-8 22:47
我发到你邮箱了,翻译好的。
4楼2009-05-08 22:43:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 dongyuhui 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见