24小时热门版块排行榜    

查看: 251  |  回复: 4
当前主题已经存档。

lshsean

银虫 (正式写手)

[交流] 大虫帮我翻译一下呀(6金币)

以下这些化合物分别如何翻译,请大虫赐教。
4-(oxomethylene) cyclohexa-2,5-dien-1-one,
4-iminocyclohexa-2,5-dien-1-one,
3,6-dinitrosocyclohexa-1,4-diene, benzo-1,4-quinoe,
(2Z)-pent-2-enedioic acid
多谢

» 猜你喜欢

灌水,把SCI灌成中国核心,然后再灌成非核心。大家努力,把世界科研的水都给搅浑了。看谁还敢轻视中国人的科研能力。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peak1928

金虫 (著名写手)

★ ★
lshsean(金币+1,VIP+0):不好意思,给你一个币吧,留一个看有没有更好的。 5-6 14:50
lshsean(金币+1,VIP+0):没有其它空,都给你得了。 5-14 14:33
2,5-二烯环己酮,其中4位上的碳被氧和氮取代了。
2楼2009-05-06 09:21:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

anlei2008

铜虫 (小有名气)

★ ★
lshsean(金币+2,VIP+0):很好,多谢 5-6 14:49
4-(oxomethylene) cyclohexa-2,5-dien-1-one
4-(氧代亚甲基)-2,5-环己二烯-1-酮

4-iminocyclohexa-2,5-dien-1-one
4-亚氨基环己-2,5二烯-1-酮

3,6-dinitrosocyclohexa-1,4-diene, benzo-1,4-quinoe
3,6-二亚硝基环己-1,4-二烯

benzo-1,4-quinoe
苯并-1,4-二醌

(2Z)-pent-2-enedioic acid
(2Z)-五元二酸
3楼2009-05-06 09:49:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liubencai

木虫之王 (文坛精英)

★ ★
lshsean(金币+2,VIP+0):不错,很好,多谢 5-6 14:49
4-(oxomethylene) cyclohexa-2,5-dien-1-one,    4-(氧代亚甲基)-2,5-环己二烯-1-酮

4-iminocyclohexa-2,5-dien-1-one, 4-亚氨基环己-2,5二烯-1-酮

3,6-dinitrosocyclohexa-1,4-diene,  3,6-二亚硝基环己-1,4-二烯

benzo-1,4-quinoe,  苯并-1,4-二醌

(2Z)-pent-2-enedioic acid,  (2Z)-戊烯二酸

[ Last edited by liubencai on 2009-5-6 at 10:15 ]
坚持到底
4楼2009-05-06 10:12:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peak1928

金虫 (著名写手)

呵呵,那只是翻译的意思,但是我写不出结构,所以就不好说,楼主知道结构的话能不能传一下上去,谢谢。第一个就可以
5楼2009-05-06 15:14:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lshsean 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +4 Soliloquy_Q 2026-02-28 5/250 2026-02-28 22:49 by 布什戈们
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +4 弗格个 2026-02-28 6/300 2026-02-28 22:00 by wang_dand
[考研] 292求调剂 +3 yhk_819 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:57 by gaoxiaoniuma
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 4/200 2026-02-28 21:41 by gaoxiaoniuma
[考研] 295求调剂 +5 19171856320 2026-02-28 5/250 2026-02-28 21:39 by gaoxiaoniuma
[考研] 材料学调剂 +5 提神豆沙包 2026-02-28 5/250 2026-02-28 21:34 by gaoxiaoniuma
[考研] 311求调剂 +8 南迦720 2026-02-28 8/400 2026-02-28 21:30 by gaoxiaoniuma
[考研] 材料类求调剂 +6 wana_kiko 2026-02-28 6/300 2026-02-28 21:20 by gaoxiaoniuma
[考研] 高分子化学与物理调剂 +4 好好好1233 2026-02-28 7/350 2026-02-28 20:42 by 好好好1233
[考研] 085600材料工程一志愿中科大总分312求调剂 +8 吃宵夜1 2026-02-28 10/500 2026-02-28 20:27 by L135790
[考研] 298求调剂 +8 人间唯你是清欢 2026-02-28 11/550 2026-02-28 20:26 by L135790
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧? +5 ieewxg 2026-02-25 5/250 2026-02-28 20:11 by iwuli
[考研] 276求调剂 +3 路lyh123 2026-02-28 4/200 2026-02-28 19:45 by 路lyh123
[考博] 博士推荐 +5 花儿笑? 2026-02-21 6/300 2026-02-28 18:53 by nxgogo
[考研] 0856调剂 +3 刘梦微 2026-02-28 3/150 2026-02-28 13:22 by houyaoxu
[考研] 304求调剂 +5 曼殊2266 2026-02-28 6/300 2026-02-28 12:44 by 迷糊CCPs
[考研] 272求调剂 +3 田智友 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:31 by 王加浩to
[考研] 298求调剂 +4 axyz3 2026-02-28 4/200 2026-02-28 11:21 by wang_dand
[基金申请] 面上可以超过30页吧? +12 阿拉贡aragon 2026-02-22 13/650 2026-02-26 22:09 by Hahaxia
[硕博家园] 【博士招生】太原理工大学2026化工博士 +4 N1ce_try 2026-02-24 8/400 2026-02-26 08:40 by N1ce_try
信息提示
请填处理意见