版块导航: 正在加载中...

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

返回列表

chenweilnas8

铁虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 5.5
帖子: 110
在线: 7.4小时
虫号: 543913
注册: 2008-04-11
专业: 有机化工

[交流] 【请教】化工英语翻译

请教最精确的英语翻译如下题目：
《第二液相对气液传质过程强化作用机理的研究》

回复此楼

» 猜你喜欢

1楼 2009-04-30 09:32:30

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

cocol

铁杆木虫 (著名写手)

应助: 3 (幼儿园)
金币: 7760.8
散金: 5
红花: 11
帖子: 1242
在线: 323.8小时
虫号: 335120
注册: 2007-03-31
性别: GG
专业: 化学工程及工业化学

★ ★ ★ ★
rainbowliuxf(金币+2,VIP+0):积极参与交流 4-30 12:53
chenweilnas8(金币+1,VIP+0): 5-2 09:49
chenweilnas8(金币+1,VIP+0): 6-2 09:59

我来抛块砖，

你们上玉吧

The machanism of the enhancement effect of the second liquid phase on the gas-liquid mass transfer.

赞一下(10人)

回复此楼

2楼2009-04-30 12:51:53

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

cyxttzx

木虫 (正式写手)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 2090.3
帖子: 486
在线: 9.4小时
虫号: 707912
注册: 2009-02-24

支持一下！

回复此楼

3楼2009-05-01 08:40:43

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

nyxandy

木虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1510.7
散金: 110
红花: 2
帖子: 195
在线: 60.7小时
虫号: 629746
注册: 2008-10-18
专业: 分离过程

引用回帖:

Originally posted by cocol at 2009-4-30 12:51:
我来抛块砖，

你们上玉吧

The machanism of the enhancement effect of the second liquid phase on the gas-liquid mass transfer.

前面加个Study of 貌似更严谨一些

赞一下

回复此楼

4楼2009-05-06 11:48:05

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

magic7004

金虫 (职业作家)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 444
红花: 4
帖子: 3278
在线: 156.2小时
虫号: 482895
注册: 2007-12-26
性别: GG
专业: 化学工程

引用回帖:

Originally posted by nyxandy at 2009-5-6 11:48:

前面加个Study of 貌似更严谨一些

貌似E文都不加Study of / Research of ...的。

赞一下

回复此楼

流氓不可怕，可怕的是流氓有文化，有文化又BH的流氓无敌~~！

5楼2009-05-06 11:54:21

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 chenweilnas8 的主题更新

返回列表