24小时热门版块排行榜    

查看: 1184  |  回复: 6

逍遥客89

新虫 (初入文坛)

[交流] 编辑要求不太确定是什么意思,请大神解惑 已有2人参与

We would need to have confirmation that your manuscript has been professionally proofread before we can consider it. Please send us a letter of confirmation.

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

吃方便面注册

新虫 (著名写手)

2楼2018-12-13 23:45:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

逍遥客89

新虫 (初入文坛)

这个是第二次审稿后编辑发的邮件。这个是要求找专业的机构对论文的英文进行润色,还是可以找英语专业的老师进行润色然后写一份证明书这个英语老师签字就可以了。还是必须用这个编辑所在机构的润色团队进行润色。请前辈解惑,不胜感激!

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
3楼2018-12-13 23:47:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

逍遥客89

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 吃方便面注册 at 2018-12-13 23:45:52
不是直翻译么?

您好,这段话我会翻译,只是不太清楚编辑的意思

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
4楼2018-12-13 23:48:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

专送一血

铁杆木虫 (职业作家)

做个欢乐的逗比吧。
5楼2018-12-14 08:07:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

逍遥客89

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
5楼: Originally posted by 专送一血 at 2018-12-14 08:07:39
润色证明

您好,谢谢回复,那请问必须是专业的润色公司的证明吗。外语学院的老师润色证明是否可以

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]
6楼2018-12-14 09:53:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

专送一血

铁杆木虫 (职业作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
6楼: Originally posted by 逍遥客89 at 2018-12-14 09:53:03
您好,谢谢回复,那请问必须是专业的润色公司的证明吗。外语学院的老师润色证明是否可以
...

找专业的润色公司 会给你润色证明的电子版。
你这个小同志大概不懂什么叫professional。就是你这专业方向的专业的人员,你找个外院的,她能看懂你说的专业词汇嘛?.....花点钱润色一下又不麻烦,再说经费里都可以报销的。

发自小木虫IOS客户端
做个欢乐的逗比吧。
7楼2018-12-14 21:18:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 逍遥客89 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 哪位高人中了,把查询到的截图贴出来让我看看,让我长长见识 +6 yuleib84 2026-08-26 7/350 2026-08-31 19:46 by 鱼翔浅底1
[基金申请] 中青基了要发朋友圈吗? +7 349506619 2026-08-28 7/350 2026-08-31 13:39 by 冼亮淀粉酶
[基金申请] 投票:  有多少人是今天查系统知道结果的? +17 爱看书的可乐 2026-08-26 19/950 2026-08-31 11:51 by xiangy672
[基金申请] 29号明天会评吗 +4 笨笨唐 2026-08-28 4/200 2026-08-31 09:30 by huixian257
[基金申请] 国社科又开始会评了,不知道这次命运如何 +6 雨打竹帘 2026-08-30 10/500 2026-08-31 09:29 by huixian257
[基金申请] 为什么到现在没收到通知? +5 tannykie 2026-08-29 5/250 2026-08-30 21:05 by purplejack
[基金申请] 有没有仍没收到信息的 +7 德尚中行 2026-08-27 8/400 2026-08-30 20:52 by purplejack
[考博] 找导师 +6 yuanjiabao 2026-08-29 7/350 2026-08-30 14:40 by 生科新手
[基金申请] 麻烦专家们看看评委们的意见(F口面上) +6 gdd2018 2026-08-28 11/550 2026-08-30 08:58 by 超级无敌华子
[基金申请] 国自然面上复盘~欢迎讨论 (金币+15) +15 晴天加油 2026-08-26 16/800 2026-08-29 18:28 by symmetry
[基金申请] 2026年叶企孙基金 +4 bud_bud 2026-08-27 7/350 2026-08-29 07:23 by foolishmani
[基金申请] 系统查不到 +11 董八千 2026-08-26 11/550 2026-08-28 18:06 by Leogzhya
[基金申请] 基金系统什么内容也没有 30+4 winsaint 2026-08-27 9/450 2026-08-28 11:06 by maolC
[基金申请] 怎么看青基中了没有啊 +5 叶九微 2026-08-26 5/250 2026-08-27 10:35 by l_zh2008
[基金申请] 我不理解! +15 Edward_pc 2026-08-26 23/1150 2026-08-26 20:34 by zzuzxg
[基金申请] 为什么国自然不能直接公布 +4 bjdxyxy 2026-08-26 4/200 2026-08-26 13:12 by qingmu1201
[基金申请] 国际合作可查了,中了面上 (EPI+1)(金币+50) +18 Ldrop2023 2026-08-26 18/900 2026-08-26 11:15 by cmrandy
[基金申请] 系统进不去 +4 yanglien 2026-08-26 5/250 2026-08-26 11:10 by wenfengw83
[基金申请] 项目信息和经费信息在系统里都可以看到了 +6 wittyboy 2026-08-26 14/700 2026-08-26 10:55 by wittyboy
[基金申请] 牛来!米来!面来! +8 beefly 2026-08-26 8/400 2026-08-26 08:37 by xuzhipiao
信息提示
请填处理意见