24小时热门版块排行榜

返回列表

Chase100

银虫 (正式写手)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 1204.1
帖子: 795
在线: 129.5小时
虫号: 10312225

[交流] Prof. Dr. S.A. Ostroumov发表期刊文章标题中文翻译及原文链接(101-150)

Hundreds of Typical Research Papers Were Ever Composed, Edited and Published either in English or in Russian by Prof. Dr. Sergei Andreevich Ostroumov in High-Qualified International Journals during His Academic Career at Moscow State University (Московский Государственный Университет им. М.В. Ломоносова. МГУ) from Early 1970s up to Now.

莫斯科国立大学(МГУ) Prof. Dr. Sergei Andreevich Ostroumov在他职业生涯（从上个世纪70年代早期至今）用英文和俄文共撰写、编辑，并在老牌国际期刊上发表了几百篇典型的科研文章。

All of the titles/captions were translated into Chinese, so it would be quite easy and convenient for Chinese readers. Researchgate link is below each title, even if, sometimes, not all of researchgate websites can work very well yet. If you really need to look up the original manuscripts, therefore, please do not hesitate to leave any notes here. Except for one gold gifted for your kindly comments, I would rather dedicate the original articles to you at your request.

为方便中国读者，所有文章标题已被翻译成中文。标题下Researchgate链接有时可能无法正常工作，但正好你可以给我们留言，告诉我们你想要查阅的文章原文。我会按照你的要求及时上传。

101. 重金属（铜、锌、镉、铅）对藻类和蓝细菌的影响。
102. 关于M.V. Lomonosov莫斯科国立大学的一名研究员—Sergei A. Ostroumov的一些科研成果。研究领域：生态学、环境学。
https://www.researchgate.net/publication/261364065.
103. 田螺（Viviparus viviparus）、贻贝（Unio pictorum）、金鱼藻（Ceratophyllum demersum）的水生微环境生物残渣中发现的元素。（镧、金、铀、铯、钡、钠、铈、硒、锑、铪、钍、钪、钐及其他元素）[biogenic detritus, Viviparus viviparus, Unio pictorum, Ceratophyllum demersum].
https://www.researchgate.net/publication/235004557.
104. 已出版的书评：水生生物在水体自净和化学元素生物迁移过程中起的作用。作者S.A. Ostroumov.
105. 关于生化生态学和水生生物学的概念：生态化学介质。[ecological chemomediators].
https://www.researchgate.net/publication/201999918; 生态学的当代问题， 2008, 1: 238-244; DOI: 10.1134/S1995425508020100.
106. 水质形成和水体自净的分子生态机制基础。[water quality, water self-purification].
https://www.researchgate.net/publication/316797266; 生态学的当代问题，2008, 1 (1): 147-152; DOI: 10.1007/s12259-008-1017-x.
107. 水质生物防治的理论要素：供水水源生态安全因子。(Элементы теории биоконтроля качества воды: фактор экологической безопасности источников водоснабжения. Химическая и биологическая безопасность.)
https://www.researchgate.net/publication/266735838; 化学和生物安全，2008, 5-6: 36-39. 此处全文阅读：
https://www.researchgate.net/publication/312972327.
108. 受侵害后的不同生命组织水平系统的生态修复和恢复：寻找基本相似点的要素。[ecological repair, restoration].
https://www.researchgate.net/publication/273574775.
109. 水质生物防治的理论要素：水源生态安全的一个因素。(Элементы теории биоконтроля качества воды: фактор экологической безопасности источников водоснабжения.)
https://www.researchgate.net/publication/266735838.
110. 实验条件下，十二烷基硫酸钠和水中大型植物相互作用的研究。[sodium dodecyl sulfate, macrophytes].
https://www.researchgate.net/publication/265594232.
111. 一种水生大型植物菹草类植物（Potamogeton crispus L.）对十二烷基硫酸钠的耐受性。[Tolerance, aquatic macrophyte, Potamogeton crispus L., sodium dodecyl sulphate].
https://www.researchgate.net/publication/247887711; 莫斯科大学生物科学通报，2007, 62 (4): 176-179; DOI: 10.3103/S0096392507040074.
112. 三种大型植物的植物修复潜力的研究：与十二烷基硫酸钠的相互作用。(Изучение фиторемедиационного потенциала трех видов макрофитов: взаимодействие с додецилсульфатом натрия.)
https://www.researchgate.net/publication/303284562; 生态系统和仪器，2007, 5: 20-22.
113. 合成洗涤剂“Aist - Universal”：对水藓（Fontinalis antipyretica）的影响。[Synthetic detergent, Fontinalis antipyretica].
https://www.researchgate.net/publication/265594075.
114. 合成洗涤剂“Aist - Universal”：对荞麦（Fagopyrum esculentum）种子萌发和幼苗伸长的影响。[buckwheat].
https://www.researchgate.net/publication/265594009.
115. 氟钛酸钾对紫贻贝（Mytilus galloprovincialis）滤水作用的影响。
https://www.researchgate.net/publication/265593966. [marine mussels].
116. 一种水生大型植物菹草（Potamogeton crispus）对十二烷基硫酸钠的耐受性。[aquatic higher plant].
https://www.researchgate.net/publication/215586939; （水生植物、塘草、阴离子表面活性剂、表面活性剂的毒性、水生毒理学）。
117. 生态系统基本概念的现代化趋势：自我修复、自我清洁、自我改造、节能和易（化学）变化的生物机制。[self-repairing, self-cleaning, self-reforming, energy-saving, labile biomachinery].
https://www.researchgate.net/publication/200830357.
118. 三种表面活性剂对贻贝悬浮摄食过程的抑制作用。[marine mussels].
https://www.researchgate.net/publication/215586803; 水生生物学，2006, 556 (1): 381-386; DOI: 10.1007/s10750-005-1200-7.
119. 在重复（反复）添加外源物质或污染物条件下的模型系统：一种研究耐受性，系统的同化能力，污染物的最大允许摄入量和植物修复潜力的新型方法。
https://www.researchgate.net/publication/285188268.
120. 维持海洋和河口系统水质和天然水体自净过程的生物机制：定性理论要素。[Biomachinery, self-purification, estuarine].
https://www.researchgate.net/publication/261344473; 海洋和海洋学国际期刊，2006, 1 (1): 111-118.
121. 提高专业英语知识。课程讲座。
https://www.researchgate.net/publication/200674613; 莫斯科MAX出版社，2006, 5.
122. 化学污染抑制了紫贻贝（Mytilus galloprovincialis）的滤水过程。(Химическое загрязнение ингибирует процесс фильтрации воды Mytilus galloprovincialis.) [marine mussel].
https://www.researchgate.net/publication/200700378.
123. 关于维持水质和水体自净的一些问题。[water quality, self-purification].
https://www.researchgate.net/publication/215586879; 水资源，2005, 32 (3): 305-313; DOI: 10.1007/s11268-005-0039-7.
124. 关于生物群在水生生态系统自净过程中所起的多功能作用。(О полифункциональной роли биоты в самоочищении водных экосистем.)
https://www.researchgate.net/publication/227317445; 俄罗斯生态学期刊，2005, 36 (6): 414-420; DOI: 10.1007/s11184-005-0095-x.
125. 滤食动物滤水活性的一些方面。[filter-feeders].
https://www.researchgate.net/publication/226902807; 水生生物学，2005, 542 (1): 275-286; DOI: 10.1007/s10750-004-1875-1.
126. 关于维持水质及其自我清洁的一些问题。
https://www.researchgate.net/publication/266736152.
127. 探索解决全球变化问题的途径：调控和稳定生物圈、地球化学环境和地质环境参数的生物生态系统机制的理论要素。[biosphere, biomachinery].
https://www.researchgate.net/publication/259400066.
128. 滤食动物净化水体的部分生态生物机制。[filter-feeders].
https://www.researchgate.net/publication/215905965; Verh. Internat. Verein. Limnol., 2005, 29 (2): 1072-1075; DOI: 10.1080/03680770.2005.11902849. Published in English.
129. 关于水生生态系统的生物自净作用：理论要素。[biotic self-purification].
https://www.researchgate.net/publication/200567576; 生物科学学报，2004, 396 (1-6): 206-211; DOI: 10.1023/B

OBS.0000033278.12858.12.
130. 合成表面活性剂对水体自净的水生生物学机制的影响。[synthesized surfactants].
https://www.researchgate.net/publication/227176754; 水资源，2004, 31 (5): 502-510; DOI: 10.1023/B: WARE.0000041919.77628.8d.
131. 合成表面活性剂对水环境自净过程的水生生物学机理的影响。(Влияние синтетических поверхностно-активных веществ на гидробиологические механизмы самоочищения водной среды.) [synthesized surfactants].
https://www.researchgate.net/publication/295546994.
132. 阳离子表面活性剂对贻贝的影响：滤水作用的抑制。(Воздействие катионного поверхностно-активного вещества на мидий: ингибирование фильтрации воды.)
https://www.researchgate.net/publication/283420982. 莫斯科国立大学通报，2004, 16 (4): 38-41.
133. 天然水体和水道自净作用的生物机理：理论和应用。(Биологический механизм самоочищения в природных водоемах и водотоках: теория и приложения.)
https://www.researchgate.net/publication/269764796; （水质、水净化、水体自净、水污染控制、水资源保护）。
134. 硫酸镉：对贻贝的影响。[Cadmium sulphate, mussels].
https://www.researchgate.net/publication/265594039.
135. 关于水生生态系统的生物自净作用：理论要素。(О биотическом самоочищении водных экосистем.)
https://www.researchgate.net/publication/265294672; （水质、水净化、水质改善、水生生态系统作用）。
136. 水生生态系统的地球化学体系：生物惰性规律。(Геохимический аппарат водых экосистем: биокосная регуляция.)
https://www.researchgate.net/publication/264039958; 俄罗斯科学院先驱报，2004, 74 (9): 785-791.
137. 看作一个生物反应器的水生生态系统：净化水及其他一些功能。[bioreactor].
https://www.researchgate.net/publication/200593682; 生物论坛，2004, 97: 67-78.
138. 关于第4届“水生态系统和生物体”国际会议。俄罗斯海洋生物学期刊，2003, 29 (4): 262-263; DOI: 10.1023/A: 1025445212397.
139. 研究一些表面活性剂和洗涤剂对双壳类滤食动物的影响。
https://www.researchgate.net/publication/226127394; 水生生物学2003, 500 (1): 341-344; DOI: 10.1023/A:1024604904065. [surfactants, detergents, bivalves].
140. 生态学研究的中长期优先性。
https://www.researchgate.net/publication/200594244; 生物学期刊(Rivista di biologia) 2003; 96: 327-332. Published in English.
141. 一种阳离子两亲性化合物对轮虫的影响。
www.researchgate.net/publication/200578650; （负面效应、阳离子表面活性剂、十四烷基三甲基溴化铵、过滤速率、摄食率、萼花臂尾轮虫）；Doklady 生物科学，2003, 390 (1-6): 252-255; DOI: 10.1023/A:1024417903077. Published in English. [cationic amphiphilic compound, rotifers].
142. 生物群的人为影响：建立一个新的生态危险分析原则和标准。
https://www.researchgate.net/publication/10669691; 生物学期刊(Rivista di biologia); 2003, 96 (1): 159-169. Published in English.
143. 关于生命物质在生物圈内的功能。(О функциях живого вещества в биосфере.)
https://www.researchgate.net/publication/265053439; 俄罗斯科学院先驱报，2003; 73 (3): 232-239.
144. 关于生命物质在生物圈内的功能。
https://www.researchgate.net/publication/262184572. [Living Substances, Biosphere].
145. 水生生物可作为调节物质流动和水生生态系统中元素迁移的一个因素。(Гидробионты как фактор регуляции потоков вещества и миграции элементов в водных экосистемах.)
https://www.researchgate.net/publication/283624912; （生物地球化学、水生生态系统的运转）。
146. 对（研究）有机体和受人为影响生态系统的生态危险标准体系的一些途径。(Некоторые подходы к системе критериев экологической опасности антропогенных воздействий на организмы и экосистемы.)
https://www.researchgate.net/publication/282639774.
147. 生态水平失衡的恢复：水体自净和生态修复。(Восстановленте нарушений на экологическом уровне: самоочищение воды и экологическая репарация.)
https://www.researchgate.net/publication/274009911; （水质、水生生态系统、运转、自净理论）。
148. 生态概念“生态系统”、“生物地球群落”、“生态系统边界”：搜寻新定义。(Концепции экологии "экосистема", "биогеоценоз", "границы экосистем": поиск новых определений.)
https://www.researchgate.net/publication/259431434.
149. 某些两亲性物质和两亲性混合物对海洋软体动物的影响。
150. https://www.researchgate.net/publication/250057176; 水生生物学期刊，2003, 39 (4): 97-101; DOI: 10.1615/HydrobJ.v39.i4.100. Published in English. [amphyphilic substances, marine mollusks]. 生物地球群落功能的保护系统原理和滤食动物的生物多样性。
https://www.researchgate.net/publication/200576716; 生物科学学报，2002, 383 (5): 147-150.DOI: 10.1023/A: 1015398125876. [biogeocenotic, filter-feeders].

回复此楼