| 查看: 1004 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
starstart1新虫 (著名写手)
|
[求助]
这英语句子如何翻译?
|
|
|
1 . Gust and boiling wave 2. I’m six feet off the ground 感觉带有比喻，如何翻译成汉语？ |
回复此楼» 猜你喜欢
生生命学部会评
已经有4人回复
-
伯胺上甲基求助
已经有4人回复
-
H口，面上，时间戳7月7日。
已经有3人回复
-
小木虫没落了，除了祈祷帖子，几乎看不到有价值的帖子
已经有14人回复
-
会评
已经有5人回复
-
E口会评
已经有13人回复
-
E口青C会评结束了吗？
已经有9人回复
-
生命口C13面上会评时间
已经有9人回复
-
内心匮乏
已经有13人回复
-
你可曾有过这种感受？
已经有6人回复
tiancai_d66
新虫 (初入文坛)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 25.8
- 帖子: 2
- 在线: 15.6小时
- 虫号: 4947416
- 注册: 2016-08-27
- 性别: GG
- 专业: 外国语言
2楼2018-12-08 12:24:36
starstart1
新虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: -7.9
- 散金: 2172
- 红花: 5
- 沙发: 4
- 帖子: 2348
- 在线: 1404.5小时
- 虫号: 6799400
- 注册: 2017-06-21
- 专业: 数理逻辑和与计算机相关的
3楼2018-12-08 13:34:33
genhunter
至尊木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 387
- 应助: 259 (大学生)
- 金币: 9757.4
- 散金: 10
- 红花: 60
- 帖子: 2484
- 在线: 1793小时
- 虫号: 2558361
- 注册: 2013-07-22
- 专业: 肿瘤化学药物治疗
4楼2018-12-10 10:35:08