24小时热门版块排行榜    

查看: 363  |  回复: 7
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

dynamicren

木虫 (著名写手)

[交流] 求助专业英文词汇解释

近来在看文献时,看到"pyrolized water"一词组,在金山词霸中却未查到"pyrolize"一词,只有"pyrolyse",后来在google中进行搜索时,发现"pyrolized water"和"pyrolysed water"都有提及,不过都是英文,没有相应中文解释,不知两者是否是同一词汇的不同拼法,另外就是这两者和双蒸水等有何区别,通常如何制备,需要什么仪器,有没有"pyrolized water"和"pyrolysed water"的商用产品直接购买?希望过来人能给予详细解释,谢谢了!

[ Last edited by dynamicren on 2009-4-24 at 22:28 ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wpq113

至尊木虫 (著名写手)


★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
dynamicren(金币+4,VIP+0):解答了我的大部分疑问 4-25 09:33
zap65535(金币+2,VIP+0):补发 12-23 20:44
zap65535(金币+3,VIP+0):乐于助人奖 12-23 20:44
pyrolysed water=pyrolized water 利用热能裂解水,如用来制氢
http://www.66qiti.cn/News/20081124102749433.shtml
双蒸水(重蒸水)是将经过一次蒸馏后的水,再次蒸馏所得到的水。
根据实验和科研的要求可分为:双蒸水、三蒸水。
制备双蒸水或三蒸水都有专门的仪器,当然如果用量不大的话,你也可以用全玻蒸馏器自己蒸。


pyrolysed water=pyrolized water 利用热能裂解水 是裂解
双蒸水  double distilled water;distilled deionized water 是蒸馏
差别挺大的
6楼2009-04-25 08:08:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

jiaminl

铁杆木虫 (知名作家)

我觉得两个词的意思是一样的 只是拼法不同而已
Nevergiveup!
2楼2009-04-24 22:39:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shixuemin

银虫 (小有名气)

感觉意思一样,pyrolized 是动词被动语态作形容词
3楼2009-04-24 22:46:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wpq113

至尊木虫 (著名写手)


来自金山词霸
pyrolyse
[`paILrElaIz,`pI-]
vt.
<主英>=pyrolyze
4楼2009-04-25 07:50:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见