应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 求助用英语翻译一句话
51/1返回列表
查看: 246  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

xiangyunrr2007

金虫 (正式写手)

[交流] 求助用英语翻译一句话

咔唑环和哌嗪环是具有生理活性的环系，两种含氮杂环化合物的有机结合极大地增强了单个化合物的生物活性，用哌嗪杂环化合物修饰咔唑有可能获得抗菌活性良好的潜在药物和医药中间体。
回复此楼

» 猜你喜欢
人生哪怕沧桑！
1楼 2009-04-24 10:28:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ytwff19

★ ★ ★
xiangyunrr2007(金币+3,VIP+0):谢谢 4-24 16:20
Carbazole ring and piperazine ring are both physiological rings. The combination of the two nitrogen-containing heterocyclic organic compounds greatly enhances the biological activity of individual compound. By modifying carbazole ring with piperazine ring, the potential drugs and pharmaceutical intermediates with excellent antibacterial activity would be obtained.

[ Last edited by ytwff19 on 2009-4-24 at 11:02 ]
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2009-04-24 10:52:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

zhaomei2007

★ ★ ★ ★ ★
xiangyunrr2007(金币+5,VIP+0):谢谢 4-24 16:19
Carbazole ring and piperazine ring belong to the ring systems that exhibit good physiological activities. The organic combination of two nitrogen containing heterocycles could enhance their respective physiological activities significantly. Carbazole compounds modified by piperazine heterocycles are likely to be used to produce potential drugs and pharmaceutical intermediate with excellent antimicrobial activities.


[ Last edited by zhaomei2007 on 2009-4-24 at 11:09 ]
赞一下(2人) 回复此楼
2楼2009-04-24 10:49:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lixuena

金虫 (正式写手)
★ ★
xiangyunrr2007(金币+2,VIP+0):谢谢 4-24 16:20
Carbazole ring and piperazine ring is a physiological activity of the Ring, two nitrogen-containing heterocyclic organic compounds combine to greatly enhance the biological activity of individual compounds, heterocyclic compounds with modified piperazine carbazole antibacterial activity might be a good the potential of drugs and pharmaceutical intermediates.
赞一下 回复此楼
4楼2009-04-24 14:28:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiangyunrr2007

金虫 (正式写手)
Carbazole and piperazine is a physiological activity of the Ring, two kind of nitrogen-containing heterocyclic organic compounds combine to greatly enhance the biological activity of individual compounds, heterocyclic compounds with modified piperazine carbazole antibacterial activity might be a good the potential of drugs and pharmaceutical intermediates.
赞一下 回复此楼
人生哪怕沧桑！
5楼2009-04-24 16:26:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 272求调剂 +3 材紫有化 2026-02-28 3/150 2026-02-28 22:52 by ms629
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +4 Soliloquy_Q 2026-02-28 5/250 2026-02-28 22:49 by 布什戈们
[考研] 292求调剂 +3 yhk_819 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:57 by gaoxiaoniuma
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 4/200 2026-02-28 21:41 by gaoxiaoniuma
[考研] 290求调剂 +5 材料专硕调剂； 2026-02-28 6/300 2026-02-28 21:40 by gaoxiaoniuma
[考研] 295求调剂 +5 19171856320 2026-02-28 5/250 2026-02-28 21:39 by gaoxiaoniuma
[考博] 26申博 +4 想申博！ 2026-02-26 4/200 2026-02-28 21:37 by limorning
[考研] 311求调剂 +8 南迦720 2026-02-28 8/400 2026-02-28 21:30 by gaoxiaoniuma
[考研] 求调剂 +4 repeatt?t 2026-02-28 4/200 2026-02-28 21:16 by gaoxiaoniuma
[考研] 高分子化学与物理调剂 +4 好好好1233 2026-02-28 7/350 2026-02-28 20:42 by 好好好1233
[考研] 298求调剂 +8 人间唯你是清欢 2026-02-28 11/550 2026-02-28 20:26 by L135790
[考研] 276求调剂 +3 路lyh123 2026-02-28 4/200 2026-02-28 19:45 by 路lyh123
[考研] 0856材料求调剂 +10 hyf hyf hyf 2026-02-28 11/550 2026-02-28 18:50 by 无际的草原
[考研] 285求调剂 +5 满头大汗的学生 2026-02-28 5/250 2026-02-28 18:10 by 材料专硕调剂；
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
[考研] 0856调剂 +3 刘梦微 2026-02-28 3/150 2026-02-28 13:22 by houyaoxu
[硕博家园] 博士自荐 +6 科研狗111 2026-02-26 9/450 2026-02-28 12:32 by seaskyy
[考研] 298求调剂 +4 axyz3 2026-02-28 4/200 2026-02-28 11:21 by wang_dand
[基金申请] 面上可以超过30页吧？ +12 阿拉贡aragon 2026-02-22 13/650 2026-02-26 22:09 by Hahaxia
[硕博家园] 【博士招生】太原理工大学2026化工博士 +4 N1ce_try 2026-02-24 8/400 2026-02-26 08:40 by N1ce_try
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭