| ²é¿´: 239 | »Ø¸´: 1 | |||
| µ±Ç°Ö÷ÌâÒѾ´æµµ¡£ | |||
wangjyÌú¸Ëľ³æ (ÕýʽдÊÖ)
|
[½»Á÷]
ÖйúÌØÉ«´Ê»ã
|
||
| ÖлªÃñ×åµÄϲÇì½ÚÈÕ£¨ Chinese Festivial £© ¹úÇì½Ú National Day ÖÐÇï½Ú Mia-Autumn Festival ´º½Ú Spring Festival ÔªÏü½Ú Lantern Festival ¶ùͯ½Ú Children's Day ¶ËÎç½Ú Dragon Boat Festival ¸¾Å®½Ú Women ' s Day ÆÃË®½Ú Water-Splashing Day ½Ìʦ½Ú Teachers ' Day ÎåËÄÇàÄê½Ú Youth Day Öйú¶ÀÌØµÄ´«Í³Òûʳ£¨ Unique Traditional Chinese Foods £© âÆâ½ wonton ¹øÌù guotie (fried jiaozi) »¨¾í steamed twisted rolls Ì×²Í set meal ºÐ·¹ box lunch; Chinese take-away Ã×¶¹¸¯ rice tofu ħÓ󶹸¯ konjak tofu Ã×·Û rice noodles ±ùÌǺù« a stick of sugar-coated haws (or apples,etc.)»ð¹ø chafing dish °Ë±¦·¹ eight-treasure rice pudding ·ÛË¿ glass noodles ¶¹¸¯ÄÔ jellied bean curd ÖйúÐÂÐËÊÂÎ Newly Sprouted Things £© ÖйúµçÐÅ China Telecom ÖйúÒÆ¶¯ China Mobile Ê®Î弯»® the 10th Five-Year Plan ÖйúµçÄÔÁªÍø Chinanet ÈýÏ¿¹¤³Ì the Three Gorges Project Ï£Íû¹¤³Ì Project Hope ¾©¾ÅÌú· Beijing ?C Kowloon Railway ·öƶ¹¤³Ì Anti-Poverty Project ²ËÀº×Ó¹¤³Ì Vegetable Basket Project α¥¹¤³Ì Decent-Life Project °²¾Ó¹¤³Ì Economy Housing Project ɨ»Æ Porn-Purging Campaign Î÷²¿´ó¿ª·¢ Go-West Campaign ¾ßÓÐÎÄ»¯ÌØÉ«µÄÏÖ´ú±íÊö ´ó½Öйú Mainland China ºì±¦Êé little red book ºìÉ«Öйú socialist China ËÄ»¯ Four Modernizations ÖÕÉúÖ°Òµ job-for-life Ìú·¹Íë iron rice bowl ´ó¹ø·¹ communal pot ¹ØÏµ»§ closely-related units Íâ³ö´ò¹¤ÈËÔ± migrant workers ¹ØÏµÍø personal nets, closely-knitted guild Îå½² ( ½²ÎÄÃ÷¡¢½²Àñò¡¢½²ÎÀÉú¡¢½²ÖÈÐò¡¢½²µÀµÂ ) £º the Five Merits focus on decorum, manners, hygiene, disciplines and morals ËÄÃÀ£¨ÐÄÁéÃÀ¡¢ÓïÑÔÃÀ¡¢ÐÐΪÃÀ¡¢»·¾³ÃÀ£©£º the Four Virtues are golden heart, refined language, civilized behavior, and green environment ½üÒ»¼¾¶È¼ûÖ¶ËµÄÖйúÏÖ´úÌØÉ«´Ê»ã·Òë »ù²ã¼à¶½ grass-roots supervision »ù´¡Ë°ÂÊ base tariff level »é½éËù matrimonial agency »éÍâÁµ extramarital love »éÉ´ÉãÓ° bride photo ºÚÐÄÃÞ shoddy cotton »úÆ÷Ôľí machine scoring ¼´¿ªÐͽ±È¯ scratch-open ticket/lottery ¼¯Öо«Á¦°Ñ¾¼Ã½¨Éè¸ãÉÏÈ¥ go all out for economic development ¼Û¸ñÌýÖ¤»á public price hearings ¼× A Çò¶Ó Division A Soccer Team ¼ÒÕþ·þÎñ household management service ¼ÙÕÊ accounting fraud ¼ÓÇ¿ÓßÂۼල ensure the correct orientation is maintained in public opinion ½Ð°å challenge; pick a quarrel ½ÃÇé use lame arguments ½¥½øÊ½Ì¨¶À gradual Taiwan independence ½èµ÷ temporarily transfer À©´óÖеÈÊÕÈëÕß±ÈÖØ Raise the proportion of the middle-income group. À©´óÄÚÐ裬´Ì¼¤Ïû·Ñ expand domestic demand and consumption °²¾Ó¹¤³Ì housing project for low-income urban residents ÐÅÏ¢»¯ in& ££ 102;ormation-based& ££ 59; in& ££ 102;ormationization ÖÇÁ¦Ãܼ¯ÐÍ concentration of brain power& ££ 59; knowledge-intensive Íâ×ÊÆóÒµ overseas-funded enterprises ϸÚÖ°¹¤ laid-off workers ·ÖÁ÷ reposition of redundant personnel Èý½ÇÕ® chain debts ËØÖʽÌÓý education for all-round development ¶¹¸¯Ôü¹¤³Ì jerry-built projects Éç»áÖΰ²Çé¿ö law-and-order situation Ãñ×å¹ú¼Ò nation state ¡°Ì¨¶À¡± "independence of Taiwan" ̨Íåµ±¾Ö Taiwan authorities ̨ÍåÊÇÖйúÁìÍÁ²»¿É·Ö¸îµÄÒ»²¿·Ö¡£ Taiwan is an inalienable part of the Chinese territory. ̨Íåͬ°û Taiwan coMPAtriots Î÷²¿´ó¿ª·¢ Development of the West Regions ¿É³ÖÐøÐÔ·¢Õ¹ sustainable development ·çÏÕͶ×Ê risk investment ͨ»õ½ôËõ deflation À©´óÄÚÐè to expand domestic demand ¼ÆËã»ú¸¨Öú½Ìѧ computer-assisted instruction ( CAI ) ÍøÂç¿Õ¼ä cyberspace ÐéÄâÏÖʵ virtual reality ÍøÃñ netizen ( net citizen ) µçÄÔ·¸×ï computer crime µç×ÓÉÌÎñ the e-business ÍøÉϹºÎï shopping online Ó¦ÊÔ½ÌÓý exam-oriented education ѧÉú¼õ¸ºto reduce study load ×ܲÃÖúÀí¡¡assistant president ×ÛºÏÖÎÀí¡¡ comprehensive treatment °²¾Ó¹¤³Ì¡¡ housing project for low-income urban residentsϺ£¡¡ plunge into the commercial sea ÏÂÍø¡¡ off line С¿µÖ®¼Ò¡¡ well-off family; comfortably-off family ÐÂÐã¡¡ up-and-coming star, rising star ÐÂÐÂÈËÀà¡¡ New Human Being ¡¡£»¡¡ X Generation ÐÅÏ¢¸Û¡¡ info port Ò¡Ç®Ê÷¡¡ cash cow ÐÎÏóС½ã¡¡ / ¡¡ÏÈÉú¡¡ image representative of a product or a brand Ò×À¹Þ¡¡ pop can ÐéÄâÍø¡¡ virtual net ѧÉú´¦¡¡ students' affairs division ÔÚÖ°²©Ê¿Éú¡¡ on-job doctorate Ñо¿Éú±ÏÒµÖ¤¡¡ / ¡¡Ñ§Î»Ö¤¡¡ graduate diploma/graudate degree'sdiploma ÔçÁµ¡¡ puppy love ÒÔÈËΪ±¾¡¡ people oriented; people foremostÒåÎñ½ÌÓý¡¡ compulsory education ÔËÇò¡¡ dribble Ó¦ÊÔ½ÌÓý¡¡ examination-oriented education system ÓßÂÛµ¼Ïò¡¡ direction of public opinion ÕÐÉú¾ÍÒµÖ¸µ¼°ì¹«ÊÒ¡¡ enrolment and vocation guidance office ֤ȯӪҵ²¿¡¡ stock exchange; security exchange ֪ʶ²úȨ¡¡ intellectual property rights ÖÐרÉú¡¡ secondary specialized or technical school student ÖÐÁ÷íÆÖù¡¡ mainstay, chief corner stone רÂôµê¡¡ exclusive agency; franchised store ×ÔÎÒ±£»¤Òâʶ¡¡ self-protection awareness ×ۺϹúÁ¦¡¡ comprehensive national strength ×ÛºÏÒµÎñÊý×ÖÍø¡¡ integrated service digital network (ISDN) ¹«Õý¡¢¹«Æ½¡¢¹«¿ª¡¡ just, fair and open ºÃÀ³Îë´óƬ¡¡ Hollywood blockbuster »Æ½ðʱ¶Î¡¡ prime time ¼Ù³ª¡¡ lip-synch ¾¢Éä¡¡ power shot ÀÀ¶Ó¡¡ cheering squad À´µçÏÔʾµç»°»ú¡¡ caller ID telephone ÂÛÎÄ´ð±ç¡¡ (thesis) oral defense ÅÝľ¼Ã¡¡ bubble economy Ʊ··×Ó¡¡ scalper, ticket tout ÈÍ·²úÆ·¡¡ competitive products; knock-out products; blockbuster Èý½ÇÁµ°®¡¡ love triangle Èý¡¡Î¬¡¡¶¯¡¡»¡¡Æ¬¡¡ three-dimensional animation " ¡¡É¨»Æ¡¡ " ¡¡¡¢¡¡ " ¡¡´ò·Ç¡¡ " eliminate pornography and illegalpublications Éê°ì°ÂÔ˻ᡡ bid for the Olympic Games Êг¡Æ£Èí¡¡ sluggish market ʵÏÖÖлªÃñΰ´ó¸´ÐË¡¡ bring about a great rejuvenation of the Chinesenation ËØÖʽÌÓý¡¡ education for all-around development Ͳ×ÓÂ¥£º¡¡ tube-shaped apartment ÍÑÆ¶Ö¸»¡¡ cast (shake, throw) off poverty and set out on a road toprosperity Íø°É¡¡ Internet bar ÍøÁµ¡¡ online love affair ÍøÉϳåÀË¡¡ surf the Internet ÍøÉϽ»Òׯ½Ì¨¡¡ online trading platform ÍøÓÑ¡¡ net friend ÎÞÈËÊÛÆ±¡¡ self-service ticketing ÎÞÉþÀ´µçÏÔʾµç»°¡¡ cordless telephone with caller ID ÎÞÏßÓ¦ÓÃÐÒé¡¡ WAP ¡¡£¨¡¡ wireless application protocol ¡¡£© The classification for the commodities: 1.frozen food ËÙ¶³Ê³Æ· 2.dairy products Å£²úÆ· 3.packaged foods °üװʳƷ 4.cleaning supplies Çå½àÓÃÆ· 5.personal-care supplies ¸öÈË»¤ÀíÓÃÆ· 6.toys Íæ¾ß 7.car-care products Æû³µ»¤ÀíÓÃÆ· 8.yard-care products Í¥Ôº»¤ÀíÓÃÆ· Different stores 1.Convienience store ±ãÀûµê2.Grocery store СÂô²¿ 3.Supermarket ³¬ÊÐ 4.Drug store Ò©µê 5.Department storeÉ̳¡6.Discount store ´òÕÛµê7.Factory outlets³§¼ÒÖ±Ïúµã8.Specialty shop רÂôµê9.Shopping mall/shopping center ¹ºÎïÖÐÐÄ 1.Houshold department: dish µú×Ó silverware ÒøÆ÷ cooking utensils ³ø¾ß pots ºø pans ¹ø 2.Hardware department: tool¹¤¾ßpaintÍ¿ÁÏlight-fixtureµÆÊÎplumbing supplies home improvement products ¼ÒÍ¥×°ÐÞÓÃÆ· 3.Appliance department: sewing machine ·ìÈÒ»ú washer Ï´Íë»ú dryer ºæ¸É»ú refrigerator ±ùÏä vacuum sweeper Îü³¾Æ÷ water heater ÈÈË®Æ÷ washing machine Ï´Ò»ú air comditioner ¿Õµ÷ electric cooker µç¯ microwave oven ΢²¨Â¯ pressure cooker ¸ßѹ¹ø kettle Ë®ºø chopping board Çв˰å truner ¹ø²ù cleaver ÇÐÈâµ¶ 4.Office supplies executive desk °ì¹«×À photocopier ¸´Ó¡»ú laser printer ¼¤¹â´òÓ¡»ú floppy disk ÈíÅÌ fax machine ´«Õæ»ú appointment book ¼Çʲ¾ stapler ¶©Êé»úfilig box µµ°¸·ÖÀàÏä clip Ö½¼Ð stationery cabinet Îľ߹ñ 5.Electronics and entertainment department: television µçÊÓ radio ¹ã²¥stereos/High-Fi ¸ß±£ÕæÒôÏì recorder ¼Òô»ú computer µçÄÔ »ýѹ²úÆ· overstocked commodities (inventories) »ùÒò¹¤³Ì genetic engineering »ùÒòÍ»±ä genetic mutation »ùÒòͼÆ× genome; Gene chip (DNA microarray) ¼¨ÓÅ¹É blue chip ¼¯Ô¼¾Óª intensive operation ¼ÇÕÊʽ¹úÕ® book-entry T-bonds ¼ÇÕÊʽ¹ú¿âȯ inscribed treasury bond ¼ÇÕßϯ press box ¼ÇÕßÕдý»á press conference ¼ÒÕþ·þÎñ household management service • ¼Ó°à work extra shifts ¼¯Öо«Á¦°Ñ¾¼Ã½¨Éè¸ãÉÏÈ¥ go all out for economic development ¼¯×Ê·¿ houses built on the funds collected by the buyers ¼× A ×ãÇò¶Ó Division A soccer team ¼Î±ö distinguished guest, honored guest • ¼Ù³ª lip-synch ¼Ù¶¯×÷ "deception, feint" ¼Û¸ñ¸¡¶¯·¶Î§ price-float range • ¼Û¸ñÌýÖ¤»á public price hearings • ¼×¹ÇÎÄ oracle bone inscriptions • ¼Ó¹¤Ã³Ò× trade involving the processing of supplied raw materials ¼Ó¿ìÊг¡²½·¥ accelerate the marketization; quicken the pace of marketization • ¼ÙðαÁÓ²úÆ· counterfeit and shoddy products • ¼ÓÃÜ enc |
» ²ÂÄãϲ»¶
346Çóµ÷¼Á[0856]
ÒѾÓÐ7È˻ظ´
һ־Ըɽ´ó07»¯Ñ§ 332·Ö ËÄÁù¼¶Òѹý ±¾¿ÆÉ½¶«Ë«·Ç Çóµ÷¼Á£¡
ÒѾÓÐ3È˻ظ´
310Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ3È˻ظ´
»úеר˶299Çóµ÷¼ÁÖÁ²ÄÁÏ
ÒѾÓÐ4È˻ظ´
070300»¯Ñ§319Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ7È˻ظ´
08¹¤¿Æ 320×Ü·Ö Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ6È˻ظ´
Ò»Ö¾Ô¸Ìì½ò´óѧ»¯Ñ§¹¤ÒÕרҵ£¨081702£©315·ÖÇóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ12È˻ظ´
307Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ3È˻ظ´
265Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ3È˻ظ´
301Çóµ÷¼Á
ÒѾÓÐ10È˻ظ´
0.5
| ºÃ! |
2Â¥2006-05-15 23:37:45













»Ø¸´´ËÂ¥