应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 论文写作 » 10个金币求翻译下面一句话！
71/1返回列表
查看: 328  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

wwyong200

新虫 (正式写手)

木虫王子

[交流] 10个金币求翻译下面一句话！

All drift results were analyzed with the reliability-based approach of FEMA-350 to identify the levels of confidence of the building models necessary to accomplish the damage states defined for the different hazard levels.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-04-15 19:38:23
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zqfalcon

木虫 (著名写手)
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wwyong200(金币+1,VIP+0): 4-18 22:28
wwyong200(金币+8,VIP+0): 4-22 22:05
所有漂移结果进行分析的可靠性为基础的方针的联邦紧急事务管理局- 350号文件 ，以确定的置信水平的建筑模型，以完成必要的损害国家界定的不同危险水平。
赞一下(4人) 回复此楼
2楼2009-04-15 19:42:57
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wmz1021

木虫 (正式写手)
★
wwyong200(金币+1,VIP+0): 4-18 22:28
不太懂，帮顶

[ Last edited by wmz1021 on 2009-4-15 at 19:45 ]
回复此楼
3楼2009-04-15 19:43:45
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vonkamen

铁杆木虫 (职业作家)

乡村野夫
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
所有草算结果用基于可靠性的FEM-350方法进行了分析，以此来确认所用建筑模型的可靠度水平，该模型对于测试不同危险水平下的破坏形态是必要的。
赞一下(1人) 回复此楼
俺是砍材的
4楼2009-08-07 08:45:13
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

袁振

金虫 (正式写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
所有的大致结果都是基于可靠的FEMA350方法，用于甄别所建立的模型的可信度，这个模型是用来完成不同风险级别的损害状态评估的。给我金币，10个
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2009-08-07 11:38:24
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ice509

铜虫 (小有名气)
不懂呀，帮忙看看
回复此楼
6楼2009-08-27 11:21:47
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

iyumen

木虫 (小有名气)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
引用回帖:
Originally posted by zqfalcon at 2009-4-15 19:42:
所有漂移结果进行分析的可靠性为基础的方针的联邦紧急事务管理局- 350号文件 ，以确定的置信水平的建筑模型，以完成必要的损害国家界定的不同危险水平。

这个答案得了9个BB？

是直接用翻译软件弄的吧，好像不通顺。难道我中文都看不懂了？？
赞一下(1人) 回复此楼
7楼2009-08-27 11:25:49
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 wwyong200 的主题更新
71/1返回列表
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭