24小时热门版块排行榜    

查看: 156  |  回复: 2
当前主题已经存档。

虫研

捐助贵宾 (小有名气)

[交流] 求翻译化学/生化类英文两句

When testing amine (including alkaloidal) hydrochlorides that do not respond to the above test, add one drop of diluted nitric acid and 0.5 mL of silver nitrate TS to a solution of the substance being examined containing, unless otherwise directed in the monograph, about 2 mg of chloride ion in 2 mL: a white, curdy precipitate is formed. Wash the precipitate with three 1-mL portions of nitric acid solution (1 in 100), and discard the washings.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sdywhxlql

金虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★
虫研(金币+5,VIP+0):认真 4-13 18:24
当受试胺的盐酸盐(包括生物碱)不对上述测试响应时,于该受试液中(除另有规定外,至少含有约2mg(2ml)氯离子)加入一滴稀硝酸,和0.5ml硝酸银标准液,有白色凝乳状沉淀生成。用1ml硝酸溶液(1毫升稀释至100毫升)洗涤三次,弃去滤液
2楼2009-04-13 17:26:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sdywhxlql

金虫 (小有名气)


虫研(金币+1,VIP+0):补充得好 4-13 18:24
补充一下,是每次用一毫升洗涤,共洗三次。
3楼2009-04-13 17:28:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 虫研 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见