应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 交流 » 百度翻译怎么样？
791/2返回列表12下一页
查看: 13174  |  回复: 78
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
【有奖交流】积极回复本帖子，参与交流，就有机会分得作者 Lakesea123 的 29 个金币 ，回帖就立即获得 1 个金币，每人有 1 次机会

Lakesea123

铁虫 (小有名气)

[交流] 百度翻译怎么样？

写了一篇论文（物理学），想翻译成英文，哪的翻译比较靠谱？百度翻译怎么样？
回复此楼

» 猜你喜欢

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2018-10-25 12:23:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

漫步云端LWG

至尊木虫 (知名作家)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
英文论文不是写成中文的，翻译过去就行的

发自小木虫Android客户端
赞一下(3人) 回复此楼
3楼2018-10-25 12:25:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (正式写手)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
本帖仅楼主可见
赞一下
6楼2018-10-25 12:29:38
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

普朗克的量子

新虫 (小有名气)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
单词可以查，句子就算了，肯定不行
赞一下(1人) 回复此楼
8楼2018-10-25 12:32:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

老衲有礼了

金虫 (著名写手)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
还是自己翻译吧

发自小木虫Android客户端
回复此楼
2楼2018-10-25 12:25:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

1903159373

新虫 (著名写手)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
引用回帖:
3楼: Originally posted by 漫步云端LWG at 2018-10-25 12:25:38
英文论文不是写成中文的，翻译过去就行的

非常赞同

发自小木虫Android客户端
回复此楼
4楼2018-10-25 12:26:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Cache_cc123

新虫 (小有名气)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
自己写呗

发自小木虫IOS客户端
回复此楼
5楼2018-10-25 12:27:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yclgl2018

禁虫 (正式写手)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
本帖内容被屏蔽
7楼2018-10-25 12:31:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

豆包可爱不

禁虫 (小有名气)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
本帖内容被屏蔽
9楼2018-10-25 12:35:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名


★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
本帖仅楼主可见
10楼2018-10-25 12:36:18
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

研途漫漫灬

禁虫 (初入文坛)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
本帖内容被屏蔽
11楼2018-10-25 12:39:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

四月丸子汤

新虫 (著名写手)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
指望网络翻译也太不靠谱了……

发自小木虫IOS客户端
赞一下 回复此楼
12楼2018-10-25 12:40:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yutianjia919

新虫 (正式写手)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
百度翻译查单词还行，整句就不行了。

发自小木虫IOS客户端
赞一下 回复此楼
13楼2018-10-25 12:41:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Lillian李

新虫 (小有名气)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
翻译软件大概只能提供一个参考

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
14楼2018-10-25 12:46:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

若要砍柴快

铜虫 (正式写手)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
sci还是直接用英文写好

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
15楼2018-10-25 12:51:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

crazydr

新虫 (文坛精英)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
很粗略的翻译还行，还得靠自己努力

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
16楼2018-10-25 12:54:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Lakesea123

铁虫 (小有名气)
引用回帖:
7楼: Originally posted by yclgl2018 at 2018-10-25 12:31:22
人工翻译可以，自动翻译肯定不行。好像有专业的翻译公司

我说的是百度付费的人工翻译
赞一下 回复此楼
17楼2018-10-25 13:00:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Lakesea123

铁虫 (小有名气)
引用回帖:
14楼: Originally posted by Lillian李 at 2018-10-25 12:46:29
翻译软件大概只能提供一个参考

我说的是百度付费的人工翻译
赞一下 回复此楼
18楼2018-10-25 13:00:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Lakesea123

铁虫 (小有名气)
引用回帖:
3楼: Originally posted by 漫步云端LWG at 2018-10-25 12:25:38
英文论文不是写成中文的，翻译过去就行的

我说的是百度付费的人工翻译
赞一下 回复此楼
20楼2018-10-25 13:01:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

庭前暮色

新虫 (正式写手)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
没有一个靠谱的！自己来吧。

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
21楼2018-10-25 13:03:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ZMM4769

新虫 (初入文坛)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
建议单句单句翻译自己拼合，牛牛AI翻译还可以。
赞一下 回复此楼
25楼2018-10-25 13:31:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (著名写手)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
本帖仅楼主可见
28楼2018-10-25 13:56:28
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

yanbodr

至尊木虫 (文坛精英)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
不怎么样

发自小木虫Android客户端
回复此楼
30楼2018-10-25 14:23:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

江南布衣

禁虫 (小有名气)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
本帖内容被屏蔽
31楼2018-10-25 14:35:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

假大空

木虫之王 (文学泰斗)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
好运
回复此楼
33楼2018-10-25 14:42:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名


★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
本帖仅楼主可见
赞一下
34楼2018-10-25 14:43:22
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

Lillian李

新虫 (小有名气)
引用回帖:
18楼: Originally posted by Lakesea123 at 2018-10-25 13:00:40
我说的是百度付费的人工翻译...

有其他更好的翻译编校公司，

发自小木虫Android客户端
赞一下 回复此楼
37楼2018-10-25 15:41:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linsoklove

金虫 (著名写手)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
任何翻译机器都是有缺陷的，你可以在机器翻译基础上自己再做修改！最好是逐句翻译修改，而不是大片翻译再修改。
赞一下 回复此楼
39楼2018-10-25 15:54:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nhvwt61

新虫 (著名写手)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
如果是投水平较低的期刊可以对照翻译工具（一般谷歌翻译）自己写写，如果想发高水平的SCI期刊还是建议找找论文润色或翻译公司
赞一下 回复此楼
40楼2018-10-25 16:39:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (正式写手)
★
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
本帖仅楼主可见
41楼2018-10-25 16:52:01
已阅   申请SEPI   回复此楼   编辑   查看我的主页
简单回复
丁丁dingding19楼
2018-10-25 13:01   回复  
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
。 发自小木虫Android客户端
syhorchid22楼
2018-10-25 13:10   回复  
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
秋土豆香23楼
2018-10-25 13:17   回复  
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
发自小木虫Android客户端
ylc635124楼
2018-10-25 13:27   回复  
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
发自小木虫IOS客户端
胡小虾26楼
2018-10-25 13:36   回复  
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
祝福
youngen27楼
2018-10-25 13:54   回复  
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
发自小木虫Android客户端
哈亮1029楼
2018-10-25 14:09   回复  
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
发自小木虫Android客户端
zhl12100832楼
2018-10-25 14:37   回复  
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
发自小木虫Android客户端
hongyingwu35楼
2018-10-25 15:16   回复  
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
XDxiaohu36楼
2018-10-25 15:40   回复  
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
liuliweijj38楼
2018-10-25 15:45   回复  
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
发自小木虫Android客户端
jiaoxg42楼
2018-10-25 16:59   回复  
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
懂音乐43楼
2018-10-25 17:50   回复  
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
， 发自小木虫Android客户端
slytjiaofei44楼
2018-10-25 21:10   回复  
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
nono200945楼
2018-10-25 22:40   回复  
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
·
syhorchid46楼
2018-10-25 23:08   回复  
dongmings47楼
2018-10-25 23:11   回复  
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
发自小木虫IOS客户端
tzynew48楼
2018-10-26 05:28   回复  
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
五行缺水啊49楼
2018-10-26 07:01   回复  
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
祝福 发自小木虫Android客户端
miaojiabing50楼
2018-10-26 08:07   回复  
Lakesea123(金币+1): 谢谢参与
相关版块跳转 我要订阅楼主 Lakesea123 的主题更新
791/2返回列表12下一页
提示: 如果您在30分钟内回复过其他散金贴，则可能无法领取此贴金币
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭