| 查看: 181 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
mabaolin木虫 (正式写手)
|
[交流]
求助一段汉译英
|
||
|
有关工作简历的，希望英语大牛能帮忙翻译下。给外企面试官看的。 预估市场销售情况，达成所属区域销售任务，跟踪拜访大客户，维护并开发新的客户。协助同事完成该区域的销售任务。参与公司产品的宣传推广、市场调查等活动。 工作业绩：销售额稳中有升，开发了大量新的客户资源。 转岗原因：在新的行业中谋求进一步发展。 2007.12-2008.5 科研助理 主要职责：协助管理实验室日常事务，项目进展，实验安排。协助导师的对外公关事务，协助完成各课题申请，国家奖申报等。 2004.8-2005.6 合作开店，为考研学生提供咨询，资料等。 |
回复此楼» 猜你喜欢
有没有人能给点建议
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有12人回复
-
实验室接单子
已经有7人回复
-
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
jerry.lubo
木虫 (著名写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3151
- 散金: 29
- 沙发: 1
- 帖子: 1749
- 在线: 165.3小时
- 虫号: 545425
- 注册: 2008-04-14
- 性别: GG
- 专业: 橡胶及弹性体
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
mabaolin(金币+6,VIP+0):还可以 4-12 18:05
mabaolin(金币+2,VIP+0): 4-12 20:02
mabaolin(金币+6,VIP+0):还可以 4-12 18:05
mabaolin(金币+2,VIP+0): 4-12 20:02
|
Forecast the market conditions,Regional Sales reached their Sales tasks in affiliate reign,call on Major clients,maintain and develop new clients.I assist my colleagues to complete the sales in the region.Involved in promotion of the company's products,Market research and other activities Performance:Sales rise steadily and a large number of new customers were opened up. reasons for Transfer :to seek further development in new industry . 2007.12-2008.5 Research Assistant Main duties:Assist in the management of Laboratory day-to-day affairs,Project progress and experimental arrangement.Assist in the Processing of Instructor's external public relations, applying issues and reporting to the State Award,etc. 2004.8-2005.6 Start-up companies to provide students who were pareing for the Graduate Admission Examinations with consultationand information with others. |
2楼2009-04-12 13:57:47
mabaolin
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1539.7
- 散金: 40
- 帖子: 513
- 在线: 56.6小时
- 虫号: 154164
- 注册: 2006-01-03
- 性别: GG
- 专业: 金融学
3楼2009-04-12 20:03:20