24小时热门版块排行榜    

查看: 138  |  回复: 3
当前主题已经存档。

zjloveru

铁虫 (小有名气)

[交流] 求助几句句子翻译

Figure 1A illustrates a typical separation obtained from the chromatographic analysis of a mixture of 4NPP and 4NP by monitoring the column eluent at 311 nm.

By the comparison of analyses of duplicate samples containing 4NPP and 4NP,a fivefold increase in sensitivity for 4NP is observed at 404nm over that obtained at 311nm.

[ Last edited by zjloveru on 2009-4-10 at 14:22 ]

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaomei2007

★ ★ ★
zjloveru(金币+3,VIP+0):还有句也帮下忙!谢谢 4-10 14:43
图1说明了通过监控色谱柱在311 nm处的洗脱液情况,利用气相分离技术可以从4NPP 和 4NP的混合物中分离得到一种典型组分。
2楼2009-04-10 14:35:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaomei2007

★ ★ ★
zjloveru(金币+3,VIP+0):谢谢,我刚毕业,看这些专业英文文献有点吃力,谢谢! 4-10 14:49
通过与含有4NPP 和 4NP的存样进行比较,结果发现在 404nm 处4NP的灵敏度是其在311nm处灵敏度的五倍。
3楼2009-04-10 14:45:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaomei2007

4楼2009-04-10 14:45:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zjloveru 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见