| 查看: 755 | 回复: 4 | |||
yikohoney新虫 (初入文坛)
|
[交流]
怎么翻译？？？？急 已有1人参与
|
|
“A与B、C、D的” A与B、C、D属于并列关系， 那么怎么翻译才能表达A和B是一起的呢？ C和D之间肯定有个and哈，那A和B之间也用and吗？ |
回复此楼» 猜你喜欢
不合理蛙科研实验中的趣事：实验器材的 “乌龙”
已经有0人回复
-
不合理蛙科研实验中的趣事：和实验材料的 “斗智斗勇”
已经有0人回复
-
化学工程及工业化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有241人回复
-
蛋白质检测：精准分析，解锁生物分子的密码
已经有0人回复
-
不合理蛙科研实验之小鼠实验：严谨设计，解析生命机制的重要载体
已经有0人回复
-
不合理蛙科研实验之重金属检测：精准筛查，守护健康与环境的防线
已经有0人回复
-
不合理蛙科研实验之“蛙测重金属我背锅三千”
已经有0人回复
-
不合理蛙科研实验之“鼠逃三次我发三篇SCI”
已经有0人回复
-
纳米粒度分析
已经有3人回复
-
林科院林化所招收材料与化工专业硕士，坐标南京
已经有0人回复
2楼2018-09-29 10:45:04
yikohoney
新虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 14.5
- 帖子: 22
- 在线: 39.1小时
- 虫号: 2110679
- 注册: 2012-11-06
- 专业: 基因表达调控与表观遗传学
3楼2018-09-29 10:59:01
yikohoney
新虫 (初入文坛)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 14.5
- 帖子: 22
- 在线: 39.1小时
- 虫号: 2110679
- 注册: 2012-11-06
- 专业: 基因表达调控与表观遗传学
4楼2018-09-29 11:02:21
5楼2018-09-29 15:35:16
