24小时热门版块排行榜    

查看: 274  |  回复: 0
当前主题已经存档。

ningkeqing

木虫 (正式写手)

[交流] [自然杂志] 要览! Nature Contents 6 October 2005 (Vol. 437 pp 789-926)

(选自英国Nature杂志,2005年10月6日出版)


封面故事:短伽马射线暴的来源
The afterglow of GRB 050709 and the nature of the short-hard  -ray
bursts
伽马射线暴(GRB)要么是“长而软的”,要么是“短而硬的”。持续时间长的类
型会留下很长的余晖,而且已经受到广泛的研究,所以我们对它们是由什么造成的
很了解:它们是由遥远的形成恒星的星系中巨大恒星的爆炸造成的。短伽马射线暴
(没有很强的余晖)比较难以观测。去年11月发射的Swift卫星是设计用来在伽马
射线暴刚一发生就对其进行观测的。事实证明,该卫星对观测长伽马射线暴是有用
的(8月18日一期的Nature杂志上有报道)。现在,它又观测到了一个短的伽马射
线暴,编号为GRB 050509b,精确测量了其位置,并且探测到了其X-射线余晖。本
期Nature杂志上4篇论文报告了这一伽马射线暴及另外3个最近发生的短伽马射线
暴。现在,在它们被首次发现20年之后的今天,我们才弄清楚,短伽马射线暴可能
来源于一个双星体系的两颗恒星的合并以及一颗黑洞的同时产生。(Article p.
845; Letters pp. 851, 855, 859; News and Views)


中国医生称ALS和严重脊髓损伤能用干细胞疗法治愈(Stem-cell controversy)

ALS(肌萎缩性(脊髓) 侧索硬化)是一种病情发展很快的神经肌肉疾病,也称为
“娄格里格氏症”和“运动神经症”。有9成患者在确诊后5年内死亡。所以,中国
医生Hongyun Huang宣布ALS和严重脊髓损伤能用干细胞疗法治愈的消息引起人们极
大兴趣就不足为奇了。但治疗的程序以及疗效仍然存在争议。(News Feature p.
810)


蜂巢中的生育规则(CUCKOO IN THE HIVE)
Entomology: Asian honeybees parasitize the future dead
在蜜蜂的群落中,蜂王有生殖垄断权,因为工蜂的卵巢通常是不产卵的,即使产下
了卵,也会被其他工蜂吃掉。但如果一个群落没有了蜂王,工蜂便开始产卵,停止
巡查,在整个群落死亡之前再养育最后一批雄蜂。这个时候,亚洲矮小红蜂的工蜂
就会进入,它们能利用这个间隙在没有工蜂“维持治安”的时候产下自己的卵。
(Brief Communications p. 829)


磷霉素生物合成中一种酶的结构(Fosfomycin: radical departure)
Structural insight into antibiotic fosfomycin biosynthesis by a
mononuclear iron enzyme
寻找能够治疗对“甲氧苯青霉素”和“万古霉素”有抗药性的 “金黄葡萄球菌”
的新抗生素的工作所获得的成果之一是“磷霉素”,它是一种利用在生物学上没有
先例的酶反应来合成的抗生素。其新颖性在于由自由基调节的环氧化反应,是由该
生物合成通道中最后的酶催化的。现在,这一含铁的酶的结构(处于4个中间态)
已被确定,该结构显示了伴随催化过程所发生的构型变化。这项工作可用于新型抗
体的设计以及单核铁架(mononuclear iron scaffolds)的蛋白工程。(Article
p. 838)


模拟细菌和其他细胞游泳的微型人工装置(In the swim)
Microscopic artificial swimmers
试图制造微型人工装置来模拟细菌和其他细胞游泳的努力此前几乎从未成功过。做
到这一点的人工游泳装置外观像精子,但与精子不同的是,它们是朝其尾部方向、
而不是朝其头部方向运动。每个游泳装置由一个由DNA连接的胶体磁性颗粒链组
成,这个链是一种灵活的、由磁力驱动的“鞭毛”,附着在一个红血球上。这种装
置使得研究人员有可能系统地探索纳米尺度游泳的最佳条件,甚至还可用于微小物
体的精确定位或微量液体的操纵。(Letter p. 862)


原生代的海洋缺氧多硫(Purple sulphur eaters)
Biomarker evidence for green and purple sulphur bacteria in a stratified
Palaeoproterozoic sea
氧气含量的上升标志着时间长达25亿年、以低氧含量海洋为主导的时期的结束。根
据地球化学证据,科学家普遍认为,尽管在随后的原生代中期(距今18亿-8亿年
前)氧含量也上升了,但海洋基本保持缺氧的、多硫的状态,这种状态被认为对很
多生命形式是不适合的。现在,在来自澳大利亚北部一个海盆的16亿年前的沉积岩
中分子化石(碳氢化合物的生物标记物)的发现,为了解那个时期的海洋生态系统
提供了线索。这些生物标记物记录了一个缺氧、多硫的世界,它不适合产生氧气的
藻类的生存,但却适合产生硫化物的绿色和紫色细菌的大量繁殖。作为一个整体,
这些生物标记物提供了关于原生代海洋状况的生物学证据,那个时期海洋中的氧含
量远远低于今天。(Letter p. 866; News and Views)


地震的远程诱发机制(Earthquakes: Trigger action)
Seismology: Dynamic triggering of earthquakes/ Nonlinear dynamics,
granular media and dynamic earthquake triggering
1992年的Landers地震在加州其他地方诱发了一系列地震,从而将人们的注意力集
中在了地震的远程诱发机制上。在实验室中对粒状材料在压力作用下的表现所做的
实验表明,地震的诱发是地震波作用在一个断层上、诱导断层内核表现出弹性非线
性行为的结果,同时伴随着断层的弱化和断裂。该实验所得到的“软化至弱化”模
型很符合真实地震的实地观测结果。(Letter p. 871; Brief Communication p.
830)


辽宁新发现两个翼龙化石(Pterosaur fossils: Flying with the birds)
Pterosaur diversity and faunal turnover in Cretaceous terrestrial
ecosystems in China
在中国东北辽宁省的化石产地,研究人员曾经发现过大量会飞的爬行类动物化石。
现在,这里又新发现了两个翼龙化石。这两个翼龙生活在距今大约2.25亿年前的白
垩纪,属于以前只在欧洲发现的类别。分析表明,当时鸟类种类和数量超过翼龙;
鸟类局限于内地,而翼龙则主要生活在靠近沿海的地方。(Letter p. 875)


池塘生态系统中的物种相互作用(POND LIVES)
Trophic cascades across ecosystems
对佛罗里达一个自然避难所中的池塘生态系统所做的一项研究,让我们看到了物种
相互作用何以能导致从一个生境溢流到另一个生境的“生态瀑布”。这里的8个池
塘中有4个含有以蜻蜓幼虫为食的掠食性鱼类。因此,这4个池塘附近成年蜻蜓较
少。由于它们通常吃为池塘周围植物授粉的昆虫,因此,有鱼池塘附近比无鱼池塘
附近授粉昆虫更多,更有利于植物生长。(Letter p. 880)


“利索新”不是由“根霉”产生的(For fungal, read bacterial)
Pathogenic fungus harbours endosymbiotic bacteria for toxin production
抗肿瘤药物“利索新”(Rhizoxin)是一种由“根霉”(Rhizopus microsporus,
引起最具破坏性的水稻疾病之一“水稻枯秧病”的病原体)产生的真菌代谢物。或
者说,我们过去是这么认为的。现在,科学家已经发现,“根霉”并不是“利索
新”的真正生产者。事实上,它是由“伯克霍尔德菌”(Burkholderia)属的一种
细菌合成的,作为一种内共生体生活在该真菌中。“利索新”在植物细胞中引起细
胞周期停滞,该真菌病原体及其细菌共生体都受益于所产生的腐烂中的植物物质。
(Letter p. 884; News and Views)


1918流感病毒的基因组(Influenza viruses decoded)
Characterization of the 1918 influenza virus polymerase genes
了解引起1918-1919年流感流行的病毒的起源和毒性是一个长期目标,这并不是仅
仅因为一个类似的病毒有可能在人群中出现。1918年,人们并没有分离出该病毒,
所以对该病毒进行直接研究是不可能的,但一项旨在确定其基因组序列的研究工作
在1995年开始了,研究人员所用的是从1918年流感死者身体组织中分离出的RNA片
断。现在,在确定了该病毒聚合酶复合物的编码序列之后,其基因组序列的测序也
就完成了。这些数据和最近获得的其他结果表明,1918年的流感病毒是一种来自禽
类的病毒,后来适应了人类。这是在印度尼西亚报告了人类H5N1禽流感病毒之后人
们所提出的一个冷静的想法。(Letter p. 889)本期Nature还在网上发表了美国
一个大型研究项目的第一篇报告,该项目是用新的测序技术来获得所分离出的现代
流感病毒的整个基因组信息。第一批数据(将公开发布,作为今后研究工作的基
准)包括209个流感病毒分离种群的基因组。这些数据已经让我们看到了可能导致
新病毒出现的突变和片断交换。(doi:10.1038/nature04239, published 5
October)


Shh信号作用与神经形成的关系(Neurogenesis: Shh wakes up stem cells)
In vivo analysis of quiescent adult neural stem cells responding to
Sonic hedgehog
信号蛋白Sonic Hedgehog (Shh)最近被发现能在出生后啮齿类动物大脑中促进神经
生成。利用一种新的基因细胞命运测绘技术所做的研究表明,很少分裂的一组成年
神经干细胞也能对Shh的信号作用做出反应。这些静止的细胞在胚胎生成过程的后
期被放在一边,然后在Shh信号作用调控下自我更新,并随着时间的推移产生多种
细胞类型。人们知道Hedgehog信号作用参与跟组织修复和肿瘤生长有关的干细胞生
物学过程:Shh调控的干细胞可能是这些过程中的一个因素。(Letter p. 894)


眼睛能够分泌性激素(Face to face)
Sex-specific peptides from exocrine glands stimulate mouse vomeronasal
sensory neurons
性激素可由眼睛分泌的发现在性通信领域是件新鲜事。由外泪腺分泌的一种雄性特
有的非挥发性缩氨酸在如面部装扮等物理接触过程中会转移到雌性的信息素传感器
官中,刺激特定信息素受体神经元,引起电反应。雄性的“缩氨酸”是一个以前未
被识别出的、由分泌的缩氨酸组成的多基因大家族的一员。尚待识别的雌性信号以
类似的方式发挥作用,说明这些信息素通过特定求偶行为调控性通信,而这反过来
又能确保正确的性识别和辨别。(Letter p. 898; News and Views)


类脂代谢与免疫系统之间的一种联系(Immunity/lipds link)
Apolipoprotein-mediated pathways of lipid antigen presentation
免疫与类脂代谢之间的一个出乎意料的联系已被发现。在正常能量输送过程中的类
脂运输中和在动脉硬化症的发病过程中起关键作用的“阿朴脂蛋白”,被发现在免
疫系统中也扮演一个角色。这里,它们在T-细胞激发过程所需的由CD1调控的类脂
抗原的表达中发挥一种特别的作用。这一发现对于研究微生物免疫、自免疫和动脉
硬化等具有参考价值。(Letter p. 906)

-----------------------------
News and Views
-----------------------------

Microbiology: Loading the type III cannon
Bill Blaylockand Olaf Schneewind
  Page 821
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/full/437821a.html>

Astrophysics: Short-burst sources
Luigi Piro
  Page 822
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/full/437822a.html>

Microbiology: Conspirators in blight  
Ian R. Sanders
  Page 823
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/full/437823a.html>

Condensed-matter physics: Melted by mistakes
Edward J. Kramer
  Page 824
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/full/437824b.html>

Ecology: Stars beneath the waves
David W. Sims
  Page 826
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/full/437826a.html>

Palaeobiology: Sea change in sediments
David J. Des Marais
  Page 826
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/full/437826b.html>

Obituary: Hermann Bondi (19192005)
Leon Mestel
  Page 828
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/full/437828a.html>


-----------------------------
Brief Communications
-----------------------------

Entomology: Asian honeybees parasitize the future dead  
Piyamas Nanork et al.
  Page 829
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/abs/437829a.html>

Seismology: Dynamic triggering of earthquakes
Joan Gombergand Paul Johnson
  Page 830
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/abs/437830a.html>


-----------------------------
Articles
-----------------------------

Structure of the CED-4CED-9 complex provides insights into programmed
cell death in  Caenorhabditis elegans
Nieng Yan et al.
  Page 831
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/abs/nature04002.html>

Structural insight into antibiotic fosfomycin biosynthesis by a
mononuclear iron enzyme
Luke J. Higgins, Feng Yan, Pinghua Liu, Hung-wen Liuand Catherine L.
Drennan
  Page 838
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/abs/nature03924.html>

The afterglow of GRB 050709 and the nature of the short-hard bold
gamma-ray bursts   
D. B. Fox et al.
  Page 845
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/abs/nature04189.html>


-----------------------------
Letters to Nature
-----------------------------

A short bold gamma-ray burst apparently associated with an elliptical
galaxy at redshift z  = 0.225
N. Gehrels e al.
  Page 851
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/abs/nature04142.html>

Discovery of the short bold italic gamma-ray burst GRB 050709
J. S. Villasenor et al.
  Page 855
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/abs/nature04213.html>

The optical afterglow of the short bold gamma-ray burst GRB 050709
Jens Hjorth et al.
  Page 859
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/abs/nature04174.html>

Microscopic artificial swimmers  
Rmi Dreyfus et al.
  Page 862
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/abs/nature04090.html>

Biomarker evidence for green and purple sulphur bacteria in a stratified
Palaeoproterozoic  sea
Jochen J. Brocks et al.
  Page 866
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/abs/nature04068.html>

Nonlinear dynamics, granular media and dynamic earthquake triggering
Paul A. Johnsonand Xiaoping Jia
  Page 871
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/abs/nature04015.html>

Pterosaur diversity and faunal turnover in Cretaceous terrestrial
ecosystems in China
Xiaolin Wang, Alexander W. A. Kellner, Zhonghe Zhouand Diogenes de
Almeida Campos
  Page 875
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/abs/nature03982.html>

Trophic cascades across ecosystems
Tiffany M. Knight, Michael W. McCoy, Jonathan M. Chase, Krista A.
McCoyand Robert D. Holt
  Page 880
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/abs/nature03962.html>

Characterization of the 1918 influenza virus polymerase genes
Jeffery K. Taubenberger
  Page 889
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/abs/nature04230.html>

In vivo analysis of quiescent adult neural stem cells responding to
Sonic hedgehog
Sohyun Ahnand Alexandra L. Joyner
  Page 894
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/abs/nature03994.html>

Sex-specific peptides from exocrine glands stimulate mouse vomeronasal
sensory neurons
Hiroko Kimoto, Sachiko Haga, Koji Satoand Kazushige Touhara
  Page 898
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/abs/nature04033.html>

STIM1 is a Ca2+ sensor that activates CRAC channels and migrates from
the Ca2+ store to the  plasma membrane
Shenyuan L. Zhang et al.
  Page 902
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/abs/nature04147.html>

Apolipoprotein-mediated pathways of lipid antigen presentation  
Peter van den Elzen et al.
  Page 906
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/abs/nature04001.html>

Chaperone release and unfolding of substrates in type III secretion
Yukihiro Akedaand Jorge E. Galn
  Page 911
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/abs/nature03992.html>

Direct observation of steps in rotation of the bacterial flagellar motor

Yoshiyuki Sowa et al.
  Page 916
<http://www.nature.com/nlink/v437/n7060/abs/nature04003.html>       
                                *****
Nature
Copyright Macmillan Publishers Ltd 2004
Registered No. 785998 England.  

Nature's worldwide offices:
London . Munich . New Delhi . Tokyo . San Diego . San Francisco . 
Washington . New York

                                        *****
This message has been sent to you as a member of Nature Asia's e-mail
contents service.  

If you would like further help on adding or removing your address from
our list please send a blank e-mail message to e-mail message to
naturecontents-off@mail-list.com.   

naturecontents-help@mail-list.com.  You will receive a help message by
return.

[ Last edited by mainpro on 2005-12-5 at 12:38 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ningkeqing 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见