登录注册

24小时热门版块排行榜

当前主题已经存档。

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

铜虫 (小有名气)

[交流] 求助：Anal. calc.怎么翻译？

Anal. calc. (%): C, 47.43; H, 1.33. Found (%): C, 47.48; H, 1.42.
Anal. calc.指的是什么？found 怎么翻译?

1楼 2009-04-06 19:42:22

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

金虫 (小有名气)

★ ★ ★
xiao-ke-dou(金币+1,VIP+0):非常感谢！ 4-6 22:11
xiao-ke-dou(金币+2,VIP+0):少给了 4-6 22:12

Anal. calc.的全称是analog calculation，中文是模拟计算，就是说理论模拟计算的C和H的百分含量
Found是指实验得到的C、H的百分含量值。

3楼2009-04-06 21:05:36

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

木虫之王 (文坛精英)

★ ★ ★
xiao-ke-dou(金币+3,VIP+0):谢谢！ 4-6 22:11

Anal. calc. 指元素分析的计算值, 百分含量。
found. 是实验值, 百分含量。

[ Last edited by liubencai on 2009-4-6 at 20:31 ]

坚持到底

2楼2009-04-06 20:28:23

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

银虫 (小有名气)

2楼 3楼的很正确。
鉴定完毕！

4楼2009-04-06 22:01:13

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖