| 查看: 648 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
onebird19木虫 (小有名气)
|
[求助]
求助俄语专利里一个实施例的翻译，万分感谢，急急急
|
|
求助懂俄语的高手，翻译一下专利里面实施例6和7的内容，万分感谢~~~  |
回复此楼» 本帖附件资源列表
-
欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。
本内容由用户自主发布，如果其内容涉及到知识产权问题，其责任在于用户本人，如对版权有异议，请联系邮箱：libolin3@tal.com - 附件 1 : muchong.comD2-WO2005102320A1_20051103___11________7.pdf
2018-09-07 12:23:35, 55.97 K
» 猜你喜欢
网传南京林业大学加拿大博士首聘期不合格，自杀
已经有7人回复
-
24/25申博，科研助理找导师
已经有6人回复
-
投稿竟然倒在了Scientific Reports上。
已经有9人回复
-
再谈一作和二作
已经有29人回复
-
相比过去，现在高校导师水平越来越高(可见招聘条件)，研究生越来越差
已经有12人回复
-
NSFC函评几月几日截止提交评审意见？
已经有9人回复
-
或许不关于爱情的
已经有58人回复
-
求助，请问我是否该转专业
已经有8人回复
-
F06送审了吗？
已经有6人回复
-
还能保住学位证书吗
已经有15人回复
inlu
新虫 (初入文坛)
- 翻译EPI: 1
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1166.5
- 散金: 31
- 红花: 1
- 帖子: 38
- 在线: 145.5小时
- 虫号: 2697345
- 注册: 2013-10-03
- 专业: 俄国文学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2018-09-10 00:34:08
onebird19(fjtony163代发): 金币+50, 代发 2018-10-14 02:36:22
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2018-10-14 02:36:27
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2018-09-10 00:34:08
onebird19(fjtony163代发): 金币+50, 代发 2018-10-14 02:36:22
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2018-10-14 02:36:27
在高中理科知识已经忘干净的情况下，强行尝试翻译了一下，楼主自己根据化学知识理解吧  第六个大概是：1-甲基2-苯硫甲基3-乙酯基4-二甲胺5-羟基6-溴化氮钾磺盐（Ⅵ）的制备；第七个大概是：1-甲基2-苯硫甲基3-乙酯基4-二甲胺5-羟基6-溴化氮一水化钾磺盐（Ⅶ）的制备 |
2楼2018-09-07 18:02:58
17