24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 969  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

yxbowen1

木虫 (著名写手)

[求助] 求药物专业翻译

Customer Name: Drug Master File
客户名称:药物档案
Quality Market:
优质市场
Control No.:
控制号
Order No.:
订单号

这样翻译感觉不妥,求专业翻译
语境:药物检验报告单
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
yxbowen1(fjtony163代发): 金币+5, 代发 2018-10-14 02:38:17
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2018-10-14 02:38:33
Customer Name: Drug Master File
客户:药物主文件档案
Control No.:
控制号
Order No.:
订单号
2楼2018-09-02 00:28:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

linxue086

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

Customer Name: Drug Master File
检品名称:药品管理档案
Quality Market:
优质商品市场
Control No.:
编号
Order No.:
订单号
3楼2018-09-06 15:25:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yxbowen1 的主题更新
信息提示
请填处理意见