24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 667  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

詹雄

金虫 (正式写手)

[求助] 汉译英,请润色

随着宽禁带器件技术的发展和成熟,器件性能大幅度提升,设备可靠性、功率密度大幅度提高,损耗大幅度降低,FACTS技术将迎来跨越式的发展。


参考1.With the development and maturity of wide band gap device technology, device performance has been greatly improved, equipment reliability, power density has been greatly improved, loss has been greatly reduced, and FACTS technology will usher in a leap-forward development.

参考2. The  FACTS technology will usher in a leap-forward development with the development and maturity of wide band gap device technology, greatly improved  device performance,equipment reliability, power density, and the  reduced loss.

请大家看看了

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chenrch

新虫 (著名写手)

一般中文看起来很6的句子写成英语都不伦不类

发自小木虫Android客户端
2楼2018-08-20 20:47:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

frozenfox7

专家顾问 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
詹雄: 金币+5, 翻译EPI+1, 有帮助 2018-08-21 08:27:44
随着宽禁带器件技术的发展和成熟,器件性能大幅度提升,设备可靠性、功率密度大幅度提高,损耗大幅度降低,FACTS技术将迎来跨越式的发展。

Continuous optimisation and improvements of wide bandgap devices offer stronger reliability and higher performance with enhanced power density and reduced energy loss, indicating a huge leap forward of FACTS.
3楼2018-08-21 03:20:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 詹雄 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 329求调剂 +10 miaodesi 2026-04-02 12/600 2026-04-04 10:38 by jxstnuZYX
[考研] 一志愿085404,总分291,四级已过,求调剂 +5 阿俊阿俊阿俊 2026-04-04 6/300 2026-04-04 10:08 by 一切OK
[考研] 一志愿C9的化学工程(085602) 340分,感觉校内调剂无望,求调剂 +3 万事宜臻 2026-04-04 3/150 2026-04-04 10:07 by chixmc
[考研] 085600材料与化工调剂 +26 kikiki7 2026-03-30 27/1350 2026-04-04 09:18 by qlm5820
[考研] 材料科学与工程考研 +10 拯救皮特托先生 2026-04-02 10/500 2026-04-03 23:57 by userper
[考研] 一志愿中国石油大学化学工程323分求调剂 +4 化工专硕323分 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:12 by dongzh2009
[考研] 化工调剂303分,过四级 +28 栖梧待风 2026-04-02 28/1400 2026-04-03 21:40 by qlm5820
[考研] 324求调剂 +4 想上学求调 2026-04-03 4/200 2026-04-03 14:41 by rongligao
[考研] 求调剂!生物与医药专硕 +4 逆转陆先生 2026-04-01 5/250 2026-04-03 08:33 by Jaylen.
[考研] 302求调剂 +9 zyx上岸! 2026-04-02 9/450 2026-04-02 23:07 by 马儿快快地跑
[考研] 化学070300-总分378-求调剂 +5 挪椅子的泡泡糖 2026-04-02 5/250 2026-04-02 22:20 by ZXlzxl0425
[考研] 一志愿武汉理工0856,初试334 +3 26考研材料 2026-04-02 3/150 2026-04-02 21:22 by dongzh2009
[考研] 一志愿山东大学,085600,344 +7 魏子per 2026-04-02 8/400 2026-04-02 21:12 by 百灵童888
[考研] 413求调剂 +3 柯某某 2026-03-31 3/150 2026-04-02 16:59 by zzsw+
[考研] 085900土木水利336分求调剂 +4 Zhangjiangj 2026-03-31 6/300 2026-04-02 11:40 by 1753564080
[考研] 0817化工学硕调剂 +11 努力上岸中! 2026-03-31 11/550 2026-04-01 20:30 by 赖春艳
[考研] 08工科275求调剂,可跨考。 +5 AaAa7420 2026-03-31 5/250 2026-04-01 15:21 by 159357hjz
[考研] 求调剂 +4 DADA怪 2026-03-31 4/200 2026-04-01 14:30 by ZXlzxl0425
[考研] 274求调剂 +6 xiao爱同学 2026-03-30 6/300 2026-03-31 10:04 by cal0306
[考研] 11408软件工程求调剂 +3 Qiu学ing 2026-03-28 3/150 2026-03-28 21:50 by zhq0425
信息提示
请填处理意见