24小时热门版块排行榜    

查看: 130  |  回复: 1
当前主题已经存档。

jizhanhui

银虫 (小有名气)

[交流] 求助翻译以下德文片段

2.4.6-Trinitro-benzylalkohol.
ist zuerst von Reich (loc. cit.) dargestellt worden, Die folgende Methode
ist aber zu seiner Darstellung bequemer. 5 g 2.4.6-Trinitro-benzylbromid
wurden mit I 1 Wasser ubergossen und in einem Rundkolben mit RuckfluBkiihler
ungefiihr 5 Stdn. gekocht, bis das ganze Bromid gelost war. Die Lijsung
wurde dann auf dem Wasserbad bis auf 150 ccm eingedampft und uber
Nacht stehen gelassen. Es scheiden sich schone Nadeln von 2.4.6-Trinitrobenzylalkohol
aus. Schmp. 100. Ausbeute 3 g (82% der theoretischen).

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

人海孤鸿

银虫 (小有名气)

★ ★ ★ ★ ★ ★
jizhanhui(金币+6,VIP+0):100 4-3 00:24
2.4.6 -三硝基苄醇首先被这个领域(如上)描述,下面是比较方便的介绍: 5克2.4.6 -三硝基苯甲酸放到I 1(这个但单位你再看看原文,你写的好像有点问题)的水中,在烧瓶中冷凝回流5小时。继续加热,直至甲基溴消失。剩液在水浴中加热一直蒸发到150 CCm,静置过夜。看起来类似针状的2.4.6 -三硝基苄醇析出。 产量3克(为理论值的82 %) 。
2楼2009-04-02 22:36:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 jizhanhui 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见