24小时热门版块排行榜    

查看: 149  |  回复: 1
当前主题已经存档。

songsy

铁虫 (小有名气)

[交流] 求助一句话翻译!急!

In TS23, the H is migrating as a proton to the “sp2” electron pair on the carbene, which rotates to donate this pair to the H+ and to accept a pair of electron from Ni formally oxidizing it to NiII, or alternatively a Ni0 with a “reverse” metal-to-ligand dative bond.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mayong11

铁杆木虫 (职业作家)

★ ★ ★ ★ ★ ★
songsy(金币+6,VIP+0):Thanks very much 4-2 19:54
在化合物TS23中,H作为一个质子迁移到卡宾的“ SP2”的电子对上,卡宾发生旋转提供一对电子给H+,同时接受镍原子的一对电子,形式上将镍原子氧化得到II价镍离子,或者与一个零价的镍原子形成“反向”金属配位键。
学海无涯,重在交流
2楼2009-04-02 19:11:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 songsy 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见