| 查看: 944 | 回复: 2 | |||
[交流]
请教一下做纳米的朋友，fluid nanodispersion怎么翻译最合适？ 已有1人参与
|
|
ISO/TS 80004-4:2011 Nanotechnologies - Vocabulary - Part 4: Nanostructured materials（详见附件） 国际标准里面关于纳米结构材料分类的术语有 nanostructured powder nanocomposite solid nanofoam nanoporous material fluid nanodispersion 其中最后一个暂时定论是译为“流动纳米分散体”，但感觉不够精确和专业，特来纳米区问一下，有没有更为合适的术语，请不吝赐教，谢谢！ |
回复此楼» 本帖附件资源列表
-
欢迎监督和反馈：小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。
本内容由用户自主发布，如果其内容涉及到知识产权问题，其责任在于用户本人，如对版权有异议，请联系邮箱：xiaomuchong@tal.com - 附件 1 : ISO_TS_80004-4.pdf
2018-07-30 13:25:12, 1.69 M
» 猜你喜欢
修改论文，如何借助其他力量？
已经有3人回复
-
无机化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有164人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
2楼2018-07-31 09:33:09
huangyq79
至尊木虫 (职业作家)
- 应助: 51 (初中生)
- 金币: 21250.7
- 散金: 223
- 红花: 15
- 帖子: 4473
- 在线: 999.6小时
- 虫号: 629870
- 注册: 2008-10-18
- 性别: GG
- 专业: 无机纳米化学
3楼2018-07-31 13:09:41
10