24小时热门版块排行榜    

查看: 2193  |  回复: 9

周华燕

铁虫 (正式写手)

[交流] 求带有中文翻译的英文文章 已有5人参与

请问,关于医院药学方面的哪些杂志有中英文双语版?就是一篇文章带有中文翻译的

发自小木虫IOS客户端
回复此楼
期待。。。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ToniToniToni

禁虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
本帖内容被屏蔽

2楼2018-07-25 08:16:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小灰灰92

木虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
没有这样的,即使有些杂志是双语的,中英文也是各自不同的文章,自己找一篇老老实实翻译吧

发自小木虫Android客户端
3楼2018-07-25 08:31:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuanhulu123

铁杆木虫 (职业作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
没有这样的杂质吧,除非是中文杂质,也有英文版的,我以前遇到过,真的特别少

发自小木虫Android客户端
4楼2018-07-25 12:34:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

周华燕

铁虫 (正式写手)

引用回帖:
4楼: Originally posted by yuanhulu123 at 2018-07-25 12:34:17
没有这样的杂质吧,除非是中文杂质,也有英文版的,我以前遇到过,真的特别少

谢谢

发自小木虫IOS客户端
期待。。。
5楼2018-07-27 06:27:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

周华燕

铁虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 小灰灰92 at 2018-07-25 08:31:55
没有这样的,即使有些杂志是双语的,中英文也是各自不同的文章,自己找一篇老老实实翻译吧

知道了

发自小木虫IOS客户端
期待。。。
6楼2018-07-27 06:27:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

周华燕

铁虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ToniToniToni at 2018-07-25 08:16:29
谷歌翻译可以尝试下

谢谢

发自小木虫IOS客户端
期待。。。
7楼2018-07-27 06:28:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

天山明月

铁杆木虫 (职业作家)

有机狗一枚


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
不太看好那些翻译软件翻译出来的专业文章~有些专业术语的中英文切换表述,除非是自己亲自校对过,否则出偏差的概率太大了。
8楼2018-07-27 18:15:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

周华燕

铁虫 (正式写手)

引用回帖:
8楼: Originally posted by 天山明月 at 2018-07-27 18:15:15
不太看好那些翻译软件翻译出来的专业文章~有些专业术语的中英文切换表述,除非是自己亲自校对过,否则出偏差的概率太大了。

嗯,知道了,谢谢

发自小木虫IOS客户端
期待。。。
9楼2018-07-28 12:40:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mayedi1044

新虫 (初入文坛)

药学翻译可以找清北医学翻译啊,我们都是找的这家。
10楼2019-11-07 15:13:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 周华燕 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见