24小时热门版块排行榜    

查看: 637  |  回复: 4

int_crazy

铜虫 (小有名气)

[交流] 光谱学与光谱分析要求全英文稿 已有1人参与

论文,已经录用,但是主编要求全篇再给一个英文稿,一定要交么?投过的前辈,给给意见,谢谢各位。

发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

涧行见远

新虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
既然要求了,就写吧

发自小木虫Android客户端
2楼2018-07-14 11:13:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

int_crazy

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 涧行见远 at 2018-07-14 11:13:41
既然要求了,就写吧

咱翻译的不行,那不就得找人翻译,学校还不报销,为难啊

发自小木虫Android客户端
3楼2018-07-14 12:52:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

涧行见远

新虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
3楼: Originally posted by int_crazy at 2018-07-14 12:52:45
咱翻译的不行,那不就得找人翻译,学校还不报销,为难啊
...

别怕。就自己翻译,句子只要能让人看懂就行,也别搞什么花里胡哨的高级句型。翻译不合理的地方,杂志社会帮你纠正的。

发自小木虫Android客户端
4楼2018-07-14 12:59:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

int_crazy

铜虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 涧行见远 at 2018-07-14 12:59:52
别怕。就自己翻译,句子只要能让人看懂就行,也别搞什么花里胡哨的高级句型。翻译不合理的地方,杂志社会帮你纠正的。
...

这样就好了,担心他直接给我取消录用。谢谢啦

发自小木虫Android客户端
5楼2018-07-14 17:12:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 int_crazy 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见