24小时热门版块排行榜    

查看: 151  |  回复: 3
当前主题已经存档。
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

jinjuwang

铁虫 (小有名气)

[交流] 翻译问题

The mobile phase consisted of methanol-0.05M sodium phosphate buffer(71/29,v/v) containing 2ml/l triethylamine and adjusted to a PH of 5.9 with phosphoric acid.   准确翻译是什么,请大家帮帮忙

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

472514568

至尊木虫 (职业作家)

小木虫议政大臣兼协办大学士

★ ★ ★ ★
jinjuwang(金币+4,VIP+0):谢谢 3-30 14:02
流动相是由甲醇和0.05mol的磷酸盐缓冲液一体积比71;29配成的,0.05mol的磷酸盐缓冲液是用2mi的三乙胺并用磷酸调节PH值到5.9制成

或者

流动相是由甲醇和用2mi的三乙胺并用磷酸调节PH值到5.9制成的0.05mol的磷酸盐缓冲液一体积比71;29配成的
保持心灵的纯洁
3楼2009-03-30 13:58:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

lixuena

金虫 (正式写手)

★ ★
jinjuwang(金币+2,VIP+0):谢谢参与,但答案不准确 3-30 14:03
流动相在甲醇- 0.05M磷酸钠缓冲液( 29分之71 , V / V )并且控制在2mL/ L的三乙胺中调整pH值为5.9的磷酸。
2楼2009-03-30 13:56:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hxsteven

金虫 (正式写手)

含乙胺2ml/L、甲醇-0.05M磷酸盐缓冲液(71/29,V/V),,并调节至pH5.9的流动相的组成
4楼2009-03-30 14:02:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见