24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

bdmusicfly

木虫 (正式写手)

应助: 5 (幼儿园)
金币: 2377.1
散金: 66
红花: 1
帖子: 400
在线: 28.1小时
虫号: 579494
注册: 2008-07-04
专业: 色谱分析

[交流] 求助翻译词汇-有机和农药方面的

1、7-aminoflunitrazepam (7-aminoFM2), a biomarker of the hypnotic flunitrazepam (FM2)
2、carbendazim (methyl benzimidazole-2-ylcarbamate, MBC) and thiabendazole (TBZ)
3、triclosan (TCS), triclocarban (TCC) and methyl-triclosan (M-TCS)
4、three psychotropic drugs (amitryptiline, clomipramine and thioridazine)
5、four heterocyclic insecticides (fipronil, chlorfenapyr, buprofezin, and hexythiazox)
6、carbamate pesticides (metolcarb, carbofuran, carbaryl, isoprocard and diethofencard)
7、carbamate (carbaryl) and organophosphorus (triazophos) pesticide
8、chloramphenicol (CAP) and thiamphenicol (THA)
9、metacrate
10、amitriptyline and nortriptyline
11、OSPs (malathion, chlorpyrifos, buprofezin, triazophos, carbosulfan and pyridaben)

回复此楼

» 猜你喜欢

1楼 2009-03-29 12:18:24

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

tanghuai

木虫 (正式写手)

翻译EPI: 1
应助: 0 (幼儿园)
金币: 5307.9
散金: 8
帖子: 894
在线: 119.9小时
虫号: 624769
注册: 2008-10-13
专业: 合成药物化学

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
bdmusicfly(金币+7,VIP+0):太感谢了，不过第8条我查到的是氯霉素，讨论一下吧再次感谢 3-29 13:47

1. 7-氨基氟硝西泮(7-氨基FM2)，催眠药氟硝西泮的一种品牌
2. 苯并咪唑氨(甲基苯并咪唑-2-氨基甲酸酯，MBC)和噻苯哒唑(TBZ)
3. 三氯生(TCS), 三氯卡班(TCC)和甲基三氯生(M-TCS)
4. 三种精神治疗药物(阿密替林，氯米帕明，氯米帕明)
5. 四种杂环杀虫剂(氟虫腈,虫螨腈,噻嗪酮和噻螨酮)
6. 氨基甲酸酯类杀虫剂(速灭威，速灭威，酉维因，异丙威，乙霉威 )
7. 氨基甲酸酯(胺甲奈)和有机磷(三唑磷)杀虫剂
8. 三唑磷(CAP)和三唑磷(THA)
9. 速灭威
10. 阿米替林和阿米替林
11. 氧化精胺类(马拉硫磷，毒死蜱，噻嗪酮，三唑磷，三唑磷和哒螨灵)