24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 729  |  回复: 2

期待下一秒

新虫 (著名写手)

[求助] 求翻译下面两句话,比较急。

哪位大佬能帮我翻译这两句话嘛,非常感谢!

求翻译下面两句话,比较急。


发自小木虫Android客户端
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mlyywd

捐助贵宾 (著名写手)

北京地文翻译科技有限公司


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
期待下一秒: 金币+100, ★★★很有帮助 2018-06-05 17:46:35
期待下一秒: 金币+100, ★★★★★最佳答案 2018-06-05 22:32:28
In this paper, Y and Si co-doped Titania nanoparticles were prepared using a self-made Gemini surfactant as a soft template.


Rare-earth metal Y has a unique 4f electronic structure that can act as a shallow trapping well for carriers and improve separation efficiency of photoinduced electrons and holes, inhibiting the transition from anatase phase to rutile phase, and non-metallic Si can promote the migration of photoinduced electrons to particle surface, and increase the specific surface area simultaneously, so the synergistic effect of Y and Si can significantly improve the photocatalytic efficiency.
2楼2018-06-02 13:43:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mlyywd

捐助贵宾 (著名写手)

北京地文翻译科技有限公司


我的回答你非常满意,却只赠送了一半的金币,你这不是欺骗吗?
3楼2018-06-05 22:28:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 期待下一秒 的主题更新
信息提示
请填处理意见