24小时热门版块排行榜    

查看: 1848  |  回复: 8
【悬赏金币】回答本帖问题,作者夏星之爱将赠送您 10 个金币

夏星之爱

新虫 (初入文坛)

[求助] 文章“退修”,求助大家一条“修改意见” 已有1人参与

文章给的是“退修”,其中一条意见是“文中图表,均请使用中文标识”,想问问大家这个是什么意思?能给举个例子更好!
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小白瞎捣鼓

新虫 (小有名气)

2楼2018-05-28 13:24:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

charmingboy

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
paperhunter: 金币+1, 鼓励交流 2018-05-28 22:13:15
我的理解是你文中出现的所有图例的图标和说明都改用中文标注
3楼2018-05-28 13:39:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

嘿嘿小北

木虫 (正式写手)


paperhunter: 金币+1, 鼓励交流 2018-05-28 22:13:23
是不是投的兵工学报啊?中文的期刊图内的标注之类的不要写成英文的,改过来就好

发自小木虫Android客户端
4楼2018-05-28 15:41:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

夏星之爱

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 嘿嘿小北 at 2018-05-28 15:41:25
是不是投的兵工学报啊?中文的期刊图内的标注之类的不要写成英文的,改过来就好

投的矿冶工程,我感觉我的图标和图例,坐标是中文的啊,就是有一个表里面的数据,是用的“τ”、η、没有写中文名称,难道是要把这个改了?
5楼2018-05-28 22:07:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

夏星之爱

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
3楼: Originally posted by charmingboy at 2018-05-28 13:39:27
我的理解是你文中出现的所有图例的图标和说明都改用中文标注

举个例子,“例如,有5条曲线我放在了同一个坐标内,曲线代表的是不同大小的灰砂比,我只标注了“1/17”、“1/16”、“1/15”、“1/14”和“1/13”,而没有在这些数字前写上“灰砂比”3个字,”我是不是要在每个图标数字前加上“灰砂比”这3个字?
6楼2018-05-28 22:22:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

夏星之爱

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 嘿嘿小北 at 2018-05-28 15:41:25
是不是投的兵工学报啊?中文的期刊图内的标注之类的不要写成英文的,改过来就好

举个例子,“例如,有5条曲线我放在了同一个坐标内,曲线代表的是不同大小的灰砂比,我只标注了“1/17”、“1/16”、“1/15”、“1/14”和“1/13”,而没有在这些数字前写上“灰砂比”3个字,”我是不是要在每个图标数字前加上“灰砂比”这3个字?
7楼2018-05-28 22:23:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

嘿嘿小北

木虫 (正式写手)

引用回帖:
7楼: Originally posted by 夏星之爱 at 2018-05-28 22:23:21
举个例子,“例如,有5条曲线我放在了同一个坐标内,曲线代表的是不同大小的灰砂比,我只标注了“1/17”、“1/16”、“1/15”、“1/14”和“1/13”,而没有在这些数字前写上“灰砂比”3个字,”我是不是要在每个图 ...

不清楚,正常这些符号不应该算英文,前提是你在文中交代过含义,你没有用英文写的注释吗,实在不行就把能改中文的都改了,这种修改不是啥大问题,应该不会影响结果

发自小木虫Android客户端
8楼2018-05-29 08:31:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhoushj156

木虫 (正式写手)

把图贴出来
9楼2018-05-29 08:54:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 夏星之爱 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见