| 查看: 1041 | 回复: 3 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
NY_sky捐助贵宾 (著名写手)
|
[求助]
汉译英，请高手帮忙。
|
||
| 由DTG曲线可知，55℃和60℃为生物炭脱除游离水产生的峰，110℃为WSBC和WSBC/Fe3O4脱除结合水产生的峰，320℃为WSBC和WSBC/Fe3O4发生脱-OH的反应，595℃为生物炭发生脱羧失去CO2的反应，730℃发生WSBC主体分解反应。对比曲线2可知，在790℃为Fe3O4与生物炭中的碳发生氧化还原反应，生成CO2的结果，从730℃峰降低到690℃，是两者发生相互催化作用的结果。 |
回复此楼» 猜你喜欢
自荐读博
已经有8人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
-
自然科学基金委宣布启动申请书“瘦身提质”行动
已经有4人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
爱与雨下: 金币+1 2018-05-29 07:27:19
NY_sky: 金币+120, ★★★★★最佳答案, 非常感谢 2018-06-02 06:55:28
爱与雨下: 金币+1 2018-05-29 07:27:19
NY_sky: 金币+120, ★★★★★最佳答案, 非常感谢 2018-06-02 06:55:28
|
It can be known from the DTG curve that the peak at about 55 °C and 60 °C was associated with the removal of free water from biological carbon, and the peak at about 110°C was associated with the removal of bound water during the reaction of WSBC and WSBC/Fe3O4. Similarly, the removal of hydroxyl group during the reaction of WSBC and WSBC/Fe3O4 at about 320°C, the reaction of decarboxylation of biological carbon to carbon dioxide at about 595°C, and the decomposition reaction of the subject WSBC at about 730°C. 剩下的你自己翻译吧 |
3楼2018-05-26 17:47:23
frozenfox7
专家顾问 (正式写手)
-
专家经验: +56 - 翻译EPI: 60
- 应助: 31 (小学生)
- 金币: 4247.5
- 红花: 29
- 帖子: 478
- 在线: 119.1小时
- 虫号: 8497466
- 注册: 2018-04-10
- 性别: MM
- 专业: 基因组学
- 管辖: 专业外语
2楼2018-05-22 22:54:21
4楼2018-05-26 17:48:40