应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 翻译求助：中文俗称
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
81/1返回列表
查看: 390  |  回复: 7
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

nuyu

铁杆木虫 (著名写手)

[交流] 翻译求助：中文俗称

求助下述英文所对应的四种物质的中文俗称：ethylvincaminate , dihydrovinpocetine ,apovincamine ,methoxyvinpocetine
承蒙帮助，非常感激。
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-03-20 14:46:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yjc8183

铁杆木虫 (著名写手)
★ ★
nuyu(金币+1):谢谢参与
nuyu(金币+1,VIP+0):其它的三个我更想知道。只知道它们是长春西汀合成过程中的相关物质。 3-20 14:56
apovincamine：阿扑长春胺
赞一下(2人) 回复此楼
征婚家穷人丑，一米四九。小学文化，农村户口。破屋三间，薄田一亩。开门睡觉，治安靠狗。冷锅热灶，老婆没有。一年四季，药不离口。今日上网，广征女友。革命路
2楼2009-03-20 14:51:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wwjlf

铁杆木虫 (正式写手)

仅供参考

★
nuyu(金币+1):谢谢参与
ethylvincaminate 乙荃长春胺
dihydrovinpocetine  长春二氢软脂酸十六酯
methoxyvinpocetine 长春甲氧基软脂酸十六酯
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2009-03-20 19:41:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wwjlf

铁杆木虫 (正式写手)
apovincamine  长春蔓胺
赞一下 回复此楼
4楼2009-03-20 19:42:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

我是我2082

木虫 (职业作家)
★
nuyu(金币+1):谢谢参与
ethylvincaminate：
http://translate.google.cn/trans ... D10%26newwindow%3D1

methoxyvinpocetine：
http://translate.google.cn/trans ... -CN%26newwindow%3D1
希望对你有点帮助
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2009-03-22 13:03:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mayong11

铁杆木虫 (职业作家)
★
nuyu(金币+1):谢谢参与
dihydrovinpocetine ：二氢长春西汀；methoxyvinpocetine：甲氧基长春西汀
赞一下(1人) 回复此楼
学海无涯，重在交流
6楼2009-03-22 14:31:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mayong11

铁杆木虫 (职业作家)
长春西汀是人工合成的apovincamine乙烷酯，apovincamine是60年代末从Lesser Periwinkle (Vinca minor)的叶子中提取的长春花生物碱。虽然用作人类治疗药物已有20多年，但还没有被任何核准部门认可治疗认知功能损害。基础研究提出了大脑内各种可能的重要作用。尽管提出了许多作用机制和靶点，但这些基础科学到临床的研究是否有实用性还不清楚。
阿朴长春胺（apovincamine），

[ Last edited by mayong11 on 2009-3-22 at 14:37 ]
赞一下 回复此楼
学海无涯，重在交流
7楼2009-03-22 14:36:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

myhaoqq

铁杆木虫 (著名写手)

小木虫警备司令员
★
nuyu(金币+1):谢谢参与
都是药物名吗？
回复此楼
在这个世界上有教养的人，在没有教养的社会里是得不着尊重的；一个横蛮的人，却反而可以建立威信，这真是黑白颠倒的怪现象
8楼2009-04-21 21:41:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 nuyu 的主题更新
81/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 269电子信息求调剂，可转专业 +5 独酌wl 2026-04-06 5/250 2026-04-06 17:23 by 土木硕士招生
[考研] 274求调剂求调剂 +5 Jachenbingoo 2026-04-06 5/250 2026-04-06 17:20 by 蓝云思雨
[考研] 0703化学调剂325分 +12 15771691647 2026-04-04 13/650 2026-04-06 12:00 by lijunpoly
[考研] 0703总分331求调剂 +10 ZY-05 2026-04-04 14/700 2026-04-06 11:51 by xhai2011
[考研] 求调剂 +5 wos666 2026-04-03 5/250 2026-04-06 10:13 by 蓝云思雨
[考研] 296求调剂 +3 汪！？！ 2026-04-05 4/200 2026-04-05 20:13 by 啵啵啵0119
[考研] 328分调剂 +6 门men 2026-04-04 6/300 2026-04-05 13:40 by imissbao
[考研] 283求调剂 +10 A child 2026-04-04 10/500 2026-04-05 08:22 by qlm5820
[考研] 344材料与化工调剂 +9 调剂上岸玘 2026-04-03 9/450 2026-04-04 23:10 by happyddm
[考研] 316求调剂 +9 墨辰_Orion926 2026-04-04 9/450 2026-04-04 21:35 by lbsjt
[考研] 333求调剂 +12 wfh030413@ 2026-04-03 13/650 2026-04-04 21:02 by jj987
[考研] 291求调剂 +4 迷蒙木木 2026-04-01 5/250 2026-04-04 15:59 by sihailian3
[考研] 一志愿东北大学085901土木专硕345求调剂 +3 zxt11111 2026-04-04 3/150 2026-04-04 14:21 by 土木硕士招生
[考研] 求调剂，一志愿北京中医药大学 +3 小小达不溜 2026-04-02 3/150 2026-04-03 22:55 by 冲矢昴星团
[考研] 311求调剂 +20 zchqwer 2026-04-01 22/1100 2026-04-03 22:09 by lglzsd
[考研] 274求调剂 +9 顺理成张 2026-04-03 10/500 2026-04-03 15:10 by 啊俊！
[考研] 321求调剂 +17 y-yh 2026-04-01 20/1000 2026-04-03 12:57 by y-yh
[考研] 化学070300-总分378-求调剂 +5 挪椅子的泡泡糖 2026-04-02 5/250 2026-04-02 22:20 by ZXlzxl0425
[考研] 321求调剂 一志愿 浙江工业大学生物医药 +5 嘿嘿HC 2026-04-01 6/300 2026-04-02 15:23 by sophie2180
[考研] 085410 一志愿211 22408分数359求调剂 +3 123456789qw 2026-03-31 4/200 2026-04-02 00:06 by 义文wang
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭