版块导航: 正在加载中...

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

返回列表

【悬赏金币】回答本帖问题，作者不是盖儿将赠送您 8 个金币

不是盖儿

新虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 51
帖子: 19
在线: 21分钟
虫号: 7670259
注册: 2017-12-24
性别: MM
专业: 生物医用高分子材料

[求助] 在flory的高分子化学原理上看到了不会翻译的词已有1人参与

向各位高分子大佬求助，
nervous principle,nervous hydrocarbide 两个词组
里面的nervous应该怎么翻译啊

发自小木虫IOS客户端

回复此楼

» 猜你喜欢

售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急已经有5人回复
找导师已经有4人回复
我就是申请一个面上项目而已，这评审意见是按照杰青的条件评的吧？已经有11人回复
有多少人是今天查系统知道结果的？已经有18人回复
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有4人回复
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急已经有4人回复
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有4人回复
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急已经有4人回复
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有5人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急已经有4人回复

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

1楼 2018-04-12 18:53:28

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

yayame

金虫 (正式写手)

应助: 5 (幼儿园)
金币: 1378.3
散金: 30
红花: 4
沙发: 1
帖子: 444
在线: 249.2小时
虫号: 1030996
注册: 2010-05-29
性别: MM
专业: 有机化工

【答案】应助回帖

★ ★
不是盖儿(ANDPing代发): 金币+2, 感谢应助，欢迎常来专业外语版交流学习 2018-05-08 16:55:50

nervous principle译为“神经原理”，nervous hydrocarbide译为“神经性碳化氢/碳氢化合物/烃、神经质碳化氢/碳氢化合物/烃”。hydrocarbide意为“碳化氢（碳氢化合物or烃）”

赞一下

回复此楼

2楼2018-04-18 10:05:50

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主不是盖儿的主题更新