24小时热门版块排行榜

返回列表

avicfai

新虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 200.8
散金: 80
红花: 1
帖子: 98
在线: 21.2小时
虫号: 4481191
注册: 2016-03-08
专业: 自然语言理解与机器翻译

[求助] 工作单位资助的访学要以visiting student身份过去是否可以？？

我的外导说我必须以visiting student的身份过去加拿大学校访学，而且在访学期间也需要保持在读工程硕士的状态，我已经和他说过在CSC的审查环节可能会有问题，因为我是工作单位资助的访问，已经不是全职学生，只是在周末上在职硕士的课程。但他后面还是说must maintain 这样的词，不让用visiting scholar 和researcher这样的词，我也没办法，只能按他说的做了。不知道会不会被CSC卡住。原文是这样的：

I have talked to secretary and she will be communicating with you the information she needs to send you the invitation letter. You must maintain your students status at SJTU during the period that you are visiting my lab. Also O need from you a research project abstract ASAP.

还有里面最后一句是什么意思 Also O need from you a research project abstract ASAP. 是要我写proposal吗？还是大概写点什么简单的一页纸张好了?

回复此楼