24小时热门版块排行榜    

查看: 733  |  回复: 2

别低头

新虫 (初入文坛)

[求助] International Journal of Food Microbiology

Refrigeration alone or in combination with other technologies represents the main tool used in the last decades
to preserve the freshness of black truffles. This is principally due to the delicateness and vulnerability of this
edible hypogeous fungus, so that other invasive preservation practices cannot be adopted. However, the pro?liferation of some microbial species during the cold storage still represents an unsolved problem. Pseudomonads
are among the main spoiler bacteria responsible for the deterioration of refrigerated black truffles. Their growth
ability at low temperatures requires the use of additional hurdles to prolong the shelf-life of truffles without
altering their major features. The use of natural compounds may represent an alternative system for the bio?control of this kind of product. Specifically, gallic acid (GA) is a phenolic acid naturally present in different
foods, whose effectiveness was in vitro demonstrated against Pseudomonas spp. In our study, we reported the
antimicrobial activity expressed by GA not only in vitro, using as target bacteria Pseudomonas putida DSMZ 291T
,
P. fluorescens DSMZ 50090T
, P. fragi DSMZ 3456T and Pseudomonas spp. P30-4, previously isolated from black
truffles, but also in situ on fresh black truffles stored at 4 °C for 28 days. Our results showed Minimum Inhibitory
Concentrations (MIC) of 2.5 mg/mL GA for all tested strains, except for P. fluorescens DSMZ 50090T
, having a
MIC corresponding to 5 mg/mL GA. The Minimum Bactericidal Concentration (MBC) was 10 mg/mL for all
strains. The analysis of kinetic parameters showed that the survival declined passing from 2.5 to 10 mg/mL GA
concentrations, with P. fluorescens confirmed to be the most resistant strain. Moreover, images obtained from
Scanning Electron Microscopy revealed that Pseudomonas cells were strongly injured by the treatment with GA at
2.5 mg/mL concentration, displaying visible pores on the cellular surfaces, absence of flagella and lysis with loss
of cytoplasmic material.
The storage test performed on fresh black truffles confirmed in situ the GA antimicrobial activity observed in
vitro, with a drastic reduction not only of Pseudomonas spp., but also of the other assessed microbial groups,
including Enterobacteriaceae and Eumycetes. Finally, sensory analysis established the absence of off-flavours and
the preservation of positive features in black truffles treated with 2.5 mg/mL GA and stored for 28 d at 4 °C. The
results obtained in this study suggest that GA is a potential biocontrol tool to decontaminate and preserve fresh
black truffles during refrigerated storage.求翻译

发自小木虫Android客户端
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

冬の萤火

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
别低头: 金币+10, ★★★很有帮助 2018-04-11 19:00:28
过去几十年,人们为保持黑松露新鲜度所使用的主要代表工具是单独制冷或与其他技术结合。主要原因是地下生长的食用菌脆弱易损,不能采用其他侵入性的防腐措施。然而,冷藏期间,微生物的繁殖问题尚待解决。假单胞菌是导致黑松露冷藏时变质的主要扰流菌种之一。

好长,如果是翻译参考文献可以直接百度翻译一下。。。
一只想做译员的小透明~
2楼2018-04-11 11:19:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

别低头

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 冬の萤火 at 2018-04-11 11:19:25
过去几十年,人们为保持黑松露新鲜度所使用的主要代表工具是单独制冷或与其他技术结合。主要原因是地下生长的食用菌脆弱易损,不能采用其他侵入性的防腐措施。然而,冷藏期间,微生物的繁殖问题尚待解决。假单胞菌是 ...

谢谢,不搜百度是怕翻译的有错误

发自小木虫Android客户端
3楼2018-04-11 19:01:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 别低头 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 5/250 2026-11-13 11:37 by Equinoxhua
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +5 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 6/300 2026-11-13 11:04 by Equinoxhua
[考博] 27博士 +5 锦鲤送福至 2026-11-10 5/250 2026-11-13 06:22 by wlf1982
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +6 czAiolzR0IJC 2026-11-10 6/300 2026-11-12 16:55 by zzy933268
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:51 by ECLTXnJnRSXf
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 5/250 2026-11-12 12:28 by ECLTXnJnRSXf
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:26 by ECLTXnJnRSXf
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-11 5/250 2026-11-12 11:44 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 7/350 2026-11-12 11:22 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 czAiolzR0IJC 2026-11-10 6/300 2026-11-12 11:03 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +7 czAiolzR0IJC 2026-11-10 9/450 2026-11-12 11:00 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 7/350 2026-11-12 10:49 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:38 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 FChKX8meu1ds 2026-11-09 8/400 2026-11-12 09:46 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +7 FChKX8meu1ds 2026-11-09 12/600 2026-11-12 09:43 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 5/250 2026-11-12 06:03 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 6/300 2026-11-12 06:03 by 9fOTqj074tIg
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 YHiw1gou1Eda 2026-11-10 7/350 2026-11-12 05:39 by 9fOTqj074tIg
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 FChKX8meu1ds 2026-11-09 7/350 2026-11-12 05:30 by 9fOTqj074tIg
[考博] 申请环境,微生物方向博士 +3 浅笑09 2026-11-08 3/150 2026-11-10 12:44 by 可淡不可忘
信息提示
请填处理意见