24小时热门版块排行榜    

查看: 145  |  回复: 1
当前主题已经存档。

mengmeng5588

银虫 (正式写手)

[交流] 好像是一小段法语,谢谢大家了!

II y a quelques annees Bick et al.’ ont isol6 2 partir de Bellendena montana R. Br.
(ProtGacees), plante endemique en Tasmanie, p lusieurs Y-pyranotropanes parmi lesquelles
l’isobellendine -I. La structure 1 a Gtl confirmee par une synthese, dont le rendement
se situe vers 1 “a.
En relation de nos travaux synth6tiques sur les alcaldides tropaniques,* nous avons
d&eloppC une nouvelle synthese efficace et rapide de l’isobellendine r, qui fait “objet
de la prdsente communication.
Nous avons trouve que si l’on traite l’dnamine 1 dCriv6e de la tropinone 2 par le
dicdtene (methode de HDnig3), on obtient l’isobellendine 1
4
avec un rendement global qui
d6passe 30 %.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

quietdon

银虫 (著名写手)

你贴出来,文字就不对了


telomerase(金币+1,VIP+0):thanks 4-23 16:55
这么小一段,建议你自己翻。我也不懂法语,用这个网站可以自己翻,法语与英语很接近,英语好没问题。http://www.langsky.com/trans/
2楼2009-03-17 13:30:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 mengmeng5588 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见