| 查看: 2892 | 回复: 9 | |||
[求助]
求助虫友鉴别真伪 已有2人参与
|
收到一封据称来自American Journal of Physics and Applications刊的邮件，说对我去年发表的一篇文章很感兴趣，并建议我翻译成英文投到他们刊，求助:1、我不知道这是真的还是假的，这个刊倒是真实存在的，链接也是对的；2、但是我的文章已经发表过了，再投不是有问题吗？ 发自小木虫Android客户端 |
回复此楼» 猜你喜欢
假如你的研究生提出不合理要求
已经有12人回复
-
实验室接单子
已经有7人回复
-
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
-
北核录用
已经有3人回复
2楼2018-03-17 11:49:35
3楼2018-03-17 12:01:55
风电氢能
银虫 (职业作家)
- 应助: 40 (小学生)
- 金币: 3937.2
- 散金: 4779
- 红花: 34
- 帖子: 3115
- 在线: 246.9小时
- 虫号: 4876589
- 注册: 2016-07-28
- 性别: GG
- 专业: 传动机械学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
嗑药科研狗(liouzhan654代发): 金币+1, 感谢交流 2018-03-17 14:10:39
嗑药科研狗: 金币+4, ★★★★★最佳答案 2018-03-19 21:34:01
感谢参与，应助指数 +1
嗑药科研狗(liouzhan654代发): 金币+1, 感谢交流 2018-03-17 14:10:39
嗑药科研狗: 金币+4, ★★★★★最佳答案 2018-03-19 21:34:01
|
首先，您需要重新读一下你发的那篇论文时签的版权协议，仔细阅读你给首发期刊哪些授权，包括不包括论文翻译权。 如果你确实想在这本期刊上发你论文的翻译文献，那么第一步是联系你论文的首发期刊，获得书面许可。 如果这篇论文还有第二，第三作者，你还需要这些作者的书面授权。 其实这就跟我们经常在书店买英文原版的正版中文翻译书籍一样，获得第一出版人和作者的授权，然后就可以授权给出版商了。 一般来说，大牛经常遇到这种事情。现在您唯一需要确认的就是这个杂志社是不是真的，影响因子如何，口碑如何。如果上述内容都是真的，那么就可以考虑。毕竟这是提高自己学术影响力的重要途径。 发自小木虫Android客户端 |
4楼2018-03-17 12:03:50
nono2009
超级版主 (文学泰斗)
No gains, no pains.
-
专家经验: +21105 - SEPI: 10
- 应助: 28684 (院士)
- 贵宾: 513.911
- 金币: 2555220
- 散金: 27828
- 红花: 2147
- 沙发: 66666
- 帖子: 1602255
- 在线: 65200.9小时
- 虫号: 827383
- 注册: 2009-08-13
- 性别: GG
- 专业: 工程热物理与能源利用
- 管辖: 科研家筹备委员会
5楼2018-03-17 14:43:11
hereuo020768
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 5143.6
- 红花: 70
- 帖子: 734
- 在线: 211.1小时
- 虫号: 1416606
- 注册: 2011-09-25
- 性别: GG
- 专业: 植物营养学
6楼2018-03-17 14:53:47
7楼2018-03-19 21:32:53
8楼2018-03-19 21:33:15
zllrock
新虫 (小有名气)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 金币: 341.1
- 散金: 71
- 帖子: 154
- 在线: 142.6小时
- 虫号: 8416856
- 注册: 2018-03-31
- 性别: GG
- 专业: 结构工程
9楼2018-04-08 19:52:23
rongwei514
禁虫 (正式写手)
|
本帖内容被屏蔽 |
10楼2021-09-08 18:45:00