24小时热门版块排行榜    

查看: 196  |  回复: 4
当前主题已经存档。

zhaokaihua

银虫 (小有名气)

[交流] 句子翻译

翻译此句子“推断该化合物中含有单羟基取代的12-烯-28-酸结构单元”

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yurui0211

金虫 (正式写手)


zhaokaihua(金币+1,VIP+0):费心了 3-15 08:25
。。。。that the compoud contains 12 - ene - 28 - acid substituted by single hydroxy


不知道对不对,请高手指点
临渊羡鱼,不如退而结网!
2楼2009-03-14 11:04:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weiac

木虫 (著名写手)


zhaokaihua(金币+1,VIP+0):谢了 3-15 08:25
Inference that the compoud contains  a structural unit of 12-ene-Octacosanoic acid substituted by monohydroxy
3楼2009-03-14 11:19:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cam967

金虫 (著名写手)

it can be infered that
4楼2009-03-14 16:44:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pharmjackie

木虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★
zhaokaihua(金币+4,VIP+0):thank you 3-15 08:25
推断该化合物中含有单羟基取代的12-烯-28-酸结构单元
it can be infered that a  monohydroxyl substituted 12-ene-28-oic acid structure unit exists.
5楼2009-03-14 16:52:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 zhaokaihua 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见