24小时热门版块排行榜

返回列表

当前主题已经存档。

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

fortitude

木虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 4339.9
红花: 1
帖子: 287
在线: 93.7小时
虫号: 645735
注册: 2008-11-04
性别: GG
专业: 植物化学保护

[交流] 日语版《我只在乎你》歌词（已注发音）

括号内为前面汉字的读音，
mp3网上好多地方都有，
听歌学外语也挺不错的

【时の流れに身をまかせ】

もしもあなたと会（あ）えずにいたら
私（わたし）は何（なに）をしてたでしょうか
平凡（へいぼん）だけどだれかを爱（あい）し
普通（ふつう）の暮（く）らししてたでしょうか

时（とき）の流（なが）れに身（み）をまかせ
あなたの色（いろ）に染（そ）められ
一度（いちど）の人生（じんせい）それさえ
舍（す）てることも构（かま）わない
だからお愿（ねが）いそばに置（お）いてね
今（いま）はあなたしか爱（あい）せない

もしもあなたにきらわれたなら
明日（あした）というひなくしてしまうわ
约束（やくそく）なんかいらないけれど
思（おも）い出（で）だけじゃいきてゆけない

时（とき）の流（なが）れに身（み）をまかせ
あなたのむねに寄（よ）り添（そ）い
きれいになれたそれだけで
いのちさえもいらないわ
だからお愿（ねが）いそばに置（お）いてね
今はあなたしてみえないの

时（とき）の流（なが）れに身（み）をまかせ
あなたの色（いろ）に染（そ）められ
一度（いちど）の人生（じんせい）それさえ
舍（す）てることも构（かま）わない
だからお愿（ねが）いそばに置（お）いてね
今（いま）はあなたしか爱（あい）せない

回复此楼