24小时热门版块排行榜    

查看: 1679  |  回复: 3
【悬赏金币】回答本帖问题,作者nuning20将赠送您 1 个金币

nuning20

新虫 (正式写手)

[求助] 求翻译一个句子 已有2人参与

求翻译这句话”It is shown that ferronickel slag aggregate is a feasible material for concrete other than freeze-thaw resistance and alkali silica reaction, which is shown in some fine aggregate.”
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Miles0016

新虫 (著名写手)


ANDPing: 金币+1, 感谢应助,欢迎常来专业外语版交流学习 2018-03-06 08:49:25
混凝土实际生产中,当镍铁渣用作混凝土集料时,比起一些細骨料,抗冻融性更好,碱硅酸反应程度更低。

发自小木虫Android客户端
2楼2018-03-04 00:08:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

woaichenog

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
ANDPing: 金币+1, 感谢应助,欢迎常来专业外语版交流学习 2018-03-06 08:49:31
nuning20: 金币+2 2018-03-06 09:53:12
It is shown that ferronickel slag aggregate is a feasible material for concrete other than freeze-thaw resistance and alkali silica reaction, which is shown in some fine aggregate.
除了不具有一些精细聚合物所展现的抗融性和碱-硅反应外,对于混凝土来说,镍渣聚合物是一种合适的材料。
3楼2018-03-05 16:12:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yayame

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
ANDPing: 金币+1, 感谢应助,欢迎常来专业外语版交流学习 2018-03-06 08:49:38
nuning20: 金币+2 2018-03-06 09:53:46
结果表明,镍铁废渣骨料用作除抗冻-融类型和碱-硅酸反应类型之外的混凝土的原料是可行的,这在一些细骨料方面已经证实。
4楼2018-03-05 17:51:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 nuning20 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 0XLacIJUOj8D 2026-08-24 8/400 2026-08-25 05:12 by BZKMTicpDhFj
[考博] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 0XLacIJUOj8D 2026-08-24 3/150 2026-08-25 01:47 by BZKMTicpDhFj
[基金申请] 明天应该可查了!? +5 chengyan1220 2026-08-23 5/250 2026-08-24 23:28 by 我4大白菜
[基金申请] 如果此刻你正在为国基感到焦虑,不妨来听听这首《基金之外》 +7 scalable 2026-08-24 7/350 2026-08-24 23:01 by anata1209
[基金申请] 没有任何消息-是不是就凉了 +7 图啦图啦 2026-08-24 8/400 2026-08-24 22:00 by maomao_da
[基金申请] 能否退出参与的面上项目解除限项 +21 koalala 2026-08-24 24/1200 2026-08-24 19:25 by 家与远方
[基金申请] filecode,4个jtjc了 +14 ziyangfang 2026-08-19 17/850 2026-08-24 18:37 by 哈哈蛤?
[基金申请] 2026国自然函评费到账 +17 羊腰板 2026-08-21 19/950 2026-08-24 16:52 by iaeyuan
[基金申请] 今日不放榜?网传国自然预计 8 月 27 日可查结果 +17 医学老男孩 2026-08-20 21/1050 2026-08-24 14:21 by refreshing11
[基金申请] 估计是周四 +4 archvillain 2026-08-18 4/200 2026-08-24 13:53 by zzuzxg
[基金申请] 放榜前的不淡定 20+4 snowwithsea 2026-08-19 17/850 2026-08-24 10:20 by echo8914667
[基金申请] 什么时候开奖? +10 CrisMessi 2026-08-18 11/550 2026-08-24 06:50 by 开心的小狮子
[教师之家] 跳槽后在研项目怎么办? +5 简单化xn 2026-08-22 10/500 2026-08-23 12:38 by 简单化xn
[基金申请] 今天放榜吗? +15 布布和一二 2026-08-19 16/800 2026-08-23 09:55 by 张春生
[基金申请] 只有每年这种时候来逛逛小木虫 +24 yaoyewhu2008 2026-08-20 26/1300 2026-08-22 17:43 by kammury
[基金申请] 时间戳今天,20号变了 +5 archvillain 2026-08-20 5/250 2026-08-22 06:12 by hui_daxiao
[基金申请] 应该是下周三26日公布了吧? +4 哈哈蛤? 2026-08-21 4/200 2026-08-21 10:58 by Vivilian
[基金申请] 重要消息,中午系统在维护 +11 yuleib84 2026-08-18 12/600 2026-08-20 11:09 by xskun
[基金申请] 明天放榜? +5 Shxjjxjkx 2026-08-18 5/250 2026-08-18 18:14 by -大大大大大-
[基金申请] 今天维护系统维护 祝所有人 高中 +8 gjjjzhong 2026-08-18 9/450 2026-08-18 13:01 by 家与远方
信息提示
请填处理意见