| 查看: 261 | 回复: 2 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
lifasd木虫 (正式写手)
|
[交流]
句子翻译求助
|
||
|
帮忙翻译成英文,非常感谢. 1.科学是讲求实际的。科学是老老实实的学问，来不得半点虚假，需要付出艰巨的劳动。同时科学也需要创造，需要幻想，有幻想才能打破传统的束缚，才能发展科学。科学工作者不应当把幻想让诗人独占了。嫦娥奔月、龙宫探宝、《封神演义》上的许多幻想，由于科学的发展，今天大都变成了现实。伟大的天文学家哥白尼说：人类的天职在于探索真理。我国人民历来勇于探索，勇于创造，勇于革命的。我们一定要打破陈规，披荆斩棘，开拓我国科学发展的道路。 |
回复此楼» 猜你喜欢
实验室接单子
已经有6人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有11人回复
-
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
rachel-oy
金虫 (正式写手)
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 1832.1
- 散金: 41
- 红花: 1
- 沙发: 1
- 帖子: 515
- 在线: 102.4小时
- 虫号: 551284
- 注册: 2008-04-26
- 性别: MM
- 专业: 金属结构材料
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
lifasd(金币+10,VIP+0):谢谢了 3-10 16:31
lifasd(金币+10,VIP+0):谢谢了 3-10 16:31
|
Science relates with facts.science is a knowledge which is concrete, demanding arduous labour, without falsity. Meanwhile science needs creating and fantasy. By fantacy ,peaple then can break the bondage of tradition, and develop the science. Science staff should not have fantacy monopolized by poets. Due to science developing, many fantacies in Chang E flying to the moon , Find the Treasure in the Dragon Palace, and the legend of deification become truth. Great astronomer Coperniucus said that: people's vacation is exploring truth. Peaple in our country always have the courage to exploring, creating and revoluting. We are bound to break down old conventions, breaking open a way through brambles and thorns , to fand our own developing science path. 我尽力了~~~ |
2楼2009-03-09 16:27:47
| 1. Science is pragmatic. Scientific knowledge are honest, allows the slightest bit false, required tremendous labor. At the same time, science is also necessary to create, necessary illusions, there is fantasy in order to break the shackles of tradition to the development of science. Scientists should not be a fantasy Let poet exclusive.嫦娥奔月, Yonggungsa探宝, "NABI Kingdoms" on the lot of imagination, because of scientific development, today the majority become a reality. Great astronomer Copernicus said: is the bounden duty of mankind to explore the truth. China has always been the courage to explore the people, have the courage to create, the courage to revolution. We must break the stereotypes,披荆斩棘to open up China's scientific development. |
3楼2009-03-10 11:17:40