24小时热门版块排行榜    

查看: 857  |  回复: 2
【悬赏金币】回答本帖问题,作者L落地生花将赠送您 3 个金币

L落地生花

新虫 (初入文坛)

[求助] 翻译selective toluene disproportionation 已有1人参与

selective toluene disproportionation
这个词怎么翻译啊,求大神指点,我在写论文

发自小木虫Android客户端
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

vcheung098

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


感谢参与,应助指数 +1
L落地生花(ANDPing代发): 金币+1, 感谢应助,欢迎常来专业外语版交流学习 2018-02-23 16:51:51
直译是选择性甲苯的歧化反应,但是感觉不太对,最好是联系上下文判断,把完整的句子发上来。
2楼2018-02-05 09:12:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Jenny江

新虫 (初入文坛)


L落地生花(ANDPing代发): 金币+1, 感谢应助,欢迎常来专业外语版交流学习 2018-02-23 16:51:59
参考楼上,也可翻为甲苯的选择性歧化反应

发自小木虫Android客户端
3楼2018-02-07 19:46:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 L落地生花 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
信息提示
请填处理意见