24小时热门版块排行榜    

查看: 180  |  回复: 4
当前主题已经存档。

春燕

银虫 (小有名气)

[交流] 求 译文 急!

求下面一段石化方面的译文。
Mining, Extraction & Upgrading Project, The Horizon Project Includes a Minesite, Truck and Shovel, Relocatable Ore Preparation Plant Using Crushers and Slurry Hydrotransport, Three Upgrading Trains, Delayed Coking Upgrader, Four Bitumen Processing Trains and Associated Utillities & Infrastructure, Water and Tailing Management Plans, and an Integrated Development and Reclamation Plan

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wwjlf

铁杆木虫 (正式写手)

★ ★ ★ ★ ★
春燕(金币+1):谢谢参与
春燕(金币+3,VIP+0):谢谢 4-10 09:54
春燕(金币+1,VIP+0): 4-30 11:23
一个关于矿石完整的发展和回收计划包括矿石的开发、提取及浓缩,还要用到敏勒炸药、卡车和铁铲,以及生产上使用的矿石制备过程用到压碎机和泥浆运输带,三是浓缩程序,来提高延迟焦化质量,四是沥青处理并且联合下部构造处理水和残渣
2楼2009-03-05 13:49:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wwjlf

铁杆木虫 (正式写手)

你在通顺一下
3楼2009-03-05 13:50:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wwjlf

铁杆木虫 (正式写手)

估计有些翻译的不是很通,因为我不是那个专业的
所以
你要自己顺一下
然后就好了
呵呵
不好意思
4楼2009-03-05 13:50:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

春燕

银虫 (小有名气)

好的谢谢
5楼2009-03-05 15:05:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 春燕 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 290求调剂 +6 材料专硕调剂; 2026-02-28 7/350 2026-03-01 09:21 by L135790
[考研] 272求调剂 +4 材紫有化 2026-02-28 4/200 2026-03-01 09:20 by L135790
[论文投稿] 求助coordination chemistry reviews 的写作模板 10+3 ljplijiapeng 2026-02-27 4/200 2026-03-01 09:07 by babero
[考研] 298求调剂 +5 axyz3 2026-02-28 5/250 2026-03-01 06:45 by 刘兵
[考研] 272求调剂 +4 田智友 2026-02-28 4/200 2026-03-01 06:43 by 刘兵
[考研] 285求调剂 +6 满头大汗的学生 2026-02-28 6/300 2026-03-01 06:29 by Trying]
[考研] 材料调剂 +4 爱擦汗的可乐冰 2026-02-28 4/200 2026-03-01 00:38 by 猫猫球alter
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧? +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
[考研] 307求调剂 +4 73372112 2026-02-28 6/300 2026-03-01 00:04 by ll247
[考研] 304求调剂 +3 52hz~~ 2026-02-28 5/250 2026-03-01 00:00 by 52hz~~
[考研] 317一志愿华南理工电气工程求调剂 +5 Soliloquy_Q 2026-02-28 8/400 2026-02-28 23:36 by xyx2012xyx
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +4 弗格个 2026-02-28 6/300 2026-02-28 22:00 by wang_dand
[考研] 292求调剂 +3 yhk_819 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:57 by gaoxiaoniuma
[考博] 26申博 +4 想申博! 2026-02-26 4/200 2026-02-28 21:37 by limorning
[考研] 264求调剂 +3 巴拉巴拉根556 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:31 by gaoxiaoniuma
[考研] 求调剂 +4 repeatt?t 2026-02-28 4/200 2026-02-28 21:16 by gaoxiaoniuma
[考研] 高分子化学与物理调剂 +4 好好好1233 2026-02-28 7/350 2026-02-28 20:42 by 好好好1233
[考研] 298求调剂 +8 人间唯你是清欢 2026-02-28 11/550 2026-02-28 20:26 by L135790
[考博] 博士自荐 +3 kkluvs 2026-02-28 3/150 2026-02-28 16:59 by StarAura
[硕博家园] 博士自荐 +6 科研狗111 2026-02-26 9/450 2026-02-28 12:32 by seaskyy
信息提示
请填处理意见