24小时热门版块排行榜    

查看: 166  |  回复: 2
当前主题已经存档。

695

木虫 (职业作家)

[交流] 请大家帮我看看这两句话怎么翻译为好?谢谢

1、These enzymes exhibit a high degree of regio- and stereospecificity for certain double bond positions as opposed to their frequent promiscuity towards substrates.

2、Both types of compounds accumulate locally in cells harbouring arbuscules
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

martinrainbow

木虫 (著名写手)

2. 这两种化合物都会在细胞内的丛支上积聚。
1 的后面不懂
2楼2009-03-04 18:21:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

695

木虫 (职业作家)

谢谢您,我也是1的后半部分理不顺。谢谢您2的解释
3楼2009-03-04 19:19:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 695 的主题更新
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见