应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » 刚刚看到一本小学英语教材里对加法的描述，感觉是错误的，请专家来指教！
272/3返回列表上一页123下一页
查看: 4103  |  回复: 26
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

visiter123

木虫 (著名写手)
可以的

发自小木虫Android客户端
回复此楼
11楼2018-01-10 22:09:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jsyzbyyj

至尊木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
flasheagle: 金币+3, ★★★很有帮助, 谢谢！ 2018-01-10 22:54:01
估计楼主一定要看到高深的句子也这么用才能相信是可以的。
One and one, the world is convinced, make two; but add one bad man to one good woman and the critics will argue forever on the sum.  
众所周知，一加一等于二，但如果一个坏男人加一个好女人的话，批评家们将永无休止地争论它的和。
赞一下 回复此楼
12楼2018-01-10 22:48:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

flasheagle

版主 (职业作家)

优秀版主优秀版主
引用回帖:
12脗楼: Originally posted by jsyzbyyj at 2018-01-10 22:48:16
鹿脌录脝脗楼脰梅脪禄露篓脪陋驴麓碌陆赂脽脡卯碌脛戮盲脳脫脪虏脮芒脙麓脫脙虏脜脛脺脧脿脨脜脢脟驴脡脪脭碌脛隆拢
One and one, the world is convinced, make two; but add one bad man to one good woman and the critics will argue forever on the sum.  
脰脷脣霉脰脺脰陋 ...

One and one make two拢卢潞脙麓玫麓脫脫茂路篓脡脧驴脡脪脭脌铆陆芒掳隆拢卢脳脰脙忙脡脧脪虏驴脡脪脭路颅脪毛鲁脡拢潞脪禄赂枚潞脥脪禄赂枚鲁脡脕脣脕陆赂枚隆拢
One and one is two, 脫茂路篓虏禄露脭拢卢脳脰脙忙路颅脪毛拢潞脪禄赂枚潞脥脪禄赂枚脢脟脕陆赂枚拢卢脪虏虏禄露脭掳隆
赞一下 回复此楼
不抛弃，不放弃！http://u.9way.cn/50sg/uport/u134723_26
13楼2018-01-10 23:00:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhlin5211

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

没错，外教这样讲过，难道是个假外教
赞一下 回复此楼
14楼2018-01-11 15:31:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phylla

禁言 (正式写手)
本帖内容被屏蔽
15楼2018-01-11 18:51:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

818james

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

不错，可以这样表达。
在数目小的加法中，通常用and表示“+”，用is或are表示“=”，例如：2+2=4 two and two are four. 6+5=11 six and five is eleven.
在数目较大的加法中，或在比较正式的文体中，常用plus 来表示“+”，用equal 或 is 表示 “=”。例如：712+145=857  seven hundred and twelve plus a hundred and forty-five is/equals eight hundred and fifty-seven.
赞一下 回复此楼
16楼2018-01-12 10:17:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer

【答案】应助回帖

感觉这样写也是可以的，and本身也有加的意思啊。若是add的话，因为是第三人称单数，add后面还应该加个s吧。
赞一下 回复此楼
17楼2018-01-12 11:48:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

818james

铜虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

不错，可以这样表达。

在数目小的加法中，通常用and表示“+”，用is或are表示“=”， 例如：2+2=4  two and two are four. 6+5=11 six and five is eleven.8+6=? what's eight and six?
在数目较大的加法中，或在比较正式的文体中，常用plus 来表示“+”，用equal 或is来表示“=”，例如：712+ 145=857  seven hundred and twelve plus a hundred and forty-five is/equals eight hundred and fifty-seven.
赞一下 回复此楼
18楼2018-01-12 12:48:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

天涯不归路

版主 (著名写手)

优秀版主优秀版主
问问老外怎么翻译的？毕竟50+50=100  老外看得懂，问问怎么读了
赞一下 回复此楼
为了明天而努力
19楼2018-01-12 15:09:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

成熟质

禁虫 (正式写手)
★ ★
flasheagle: 金币+2, ★★★很有帮助, 谢谢！ 2018-01-12 23:56:01
本帖内容被屏蔽
20楼2018-01-12 15:37:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 flasheagle 的主题更新
272/3返回列表上一页123下一页
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 344求调剂 +5 knight344 2026-03-16 5/250 2026-03-18 12:39 by 学员HHvs9Y
[考博] 环境领域全国重点实验室招收博士1-2名 +3 QGZDSYS 2026-03-13 5/250 2026-03-18 11:13 by QGZDSYS
[考研] 303求调剂 +4 睿08 2026-03-17 6/300 2026-03-18 11:01 by Iveryant
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +6 困于星晨 2026-03-17 6/300 2026-03-18 10:21 by kkcoco25
[考研] 生物学071000 329分求调剂 +3 我爱生物生物爱� 2026-03-17 3/150 2026-03-18 10:12 by macy2011
[考研] 334求调剂 +3 志存高远意在机� 2026-03-16 3/150 2026-03-18 08:34 by lm4875102
[考研] 考研求调剂 +3 橘颂. 2026-03-17 4/200 2026-03-17 21:43 by 有只狸奴
[考研] 326求调剂 +5 上岸的小葡 2026-03-15 6/300 2026-03-17 17:26 by ruiyingmiao
[考研] 材料与化工专硕调剂 +5 heming3743 2026-03-16 5/250 2026-03-17 14:03 by 勇敢太监王公公
[考研] 278求调剂 +3 Yy7400 2026-03-13 3/150 2026-03-17 08:24 by laoshidan
[考研] 283求调剂 +3 听风就是雨； 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:41 by 热情沙漠
[考研] 东南大学364求调剂 +5 JasonYuiui 2026-03-15 5/250 2026-03-16 21:28 by 木瓜膏
[考研] 中科院材料273求调剂 +4 yzydy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 15:59 by Gaodh_82
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +5 d如愿上岸 2026-03-12 8/400 2026-03-16 15:19 by peike
[考研] 机械专硕调剂 +3 笨笨兔子 2026-03-12 3/150 2026-03-15 20:02 by 栗子粥?
[考研] 材料工程调剂 +4 咪咪空空 2026-03-11 4/200 2026-03-13 19:57 by JourneyLucky
[考研] 一志愿211化学学硕310分求调剂 +8 努力奋斗112 2026-03-12 9/450 2026-03-13 15:41 by JourneyLucky
[考研] 314求调剂 +7 无懈可击的巨人 2026-03-12 7/350 2026-03-13 15:40 by JourneyLucky
[考研] 289求调剂 +3 李政莹 2026-03-12 3/150 2026-03-13 11:02 by 求调剂zz
[考研] 321求调剂（食品/专硕） +3 xc321 2026-03-12 6/300 2026-03-13 08:45 by xc321
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭