| 查看: 215 | 回复: 3 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
tennisafin木虫 (正式写手)
|
[交流]
翻译求助，10个金币
|
||
|
在10个水稻品种中，直链淀粉含量达到国标1级的种群有5个，2级的2个，3级的1个，只有一个品种不达标，总体达标率80％。 麻纺翻译为英文 |
回复此楼» 猜你喜欢
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有10人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
实验室接单子
已经有4人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？
已经有12人回复
-
所感
已经有4人回复
-
要不要辞职读博？
已经有7人回复
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
chunjiayou(金币+1,VIP+0):欢迎你们积极交流 2-28 23:44
tennisafin(金币+7,VIP+0):xiexie 3-1 21:01
chunjiayou(金币+1,VIP+0):欢迎你们积极交流 2-28 23:44
tennisafin(金币+7,VIP+0):xiexie 3-1 21:01
|
本帖内容被屏蔽 |
2楼2009-02-28 16:51:32
hust_gaoyi
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 18
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 1266.1
- 沙发: 1
- 帖子: 575
- 在线: 87.7小时
- 虫号: 488206
- 注册: 2007-12-29
- 专业: 计算机软件
★
chunjiayou(金币+1,VIP+0):欢迎你们积极交流 2-28 23:44
chunjiayou(金币+1,VIP+0):欢迎你们积极交流 2-28 23:44
| Among the ten rice varieties, there are 5,2 and 1 of varieties whose content of amylose ahieve the national standard level-1, level-2 and level-3, respecitively, with only one unified variety. Accordingly, the general standard-reaching rate is 80%. |
3楼2009-02-28 18:01:13
★
chunjiayou(金币+1,VIP+0):欢迎你们积极交流 2-28 23:44
chunjiayou(金币+1,VIP+0):欢迎你们积极交流 2-28 23:44
| Among amylose contents of ten rice varieties, five varieties conform to national standard level one, two varieties to evel two and one variety to level three, respecitively, and only one fails to meet the national standard . Accordingly, the general standard-conforming rate reaches up to 80%. |
4楼2009-02-28 21:45:03