24小时热门版块排行榜    

查看: 591  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

withoutsun

铜虫 (小有名气)

[求助] 很简单的一句关于OR的翻译。

Metz et al found an OR of 1.7 perdecade of age。



这是说一个手术术后出血和年龄相关的句子,这个每十年的年龄增长与术后出血相关性为1.7,我能理解,但是如何翻译成正文?
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2017-12-20 22:24:16
withoutsun(fjtony163代发): 金币+10, 代发 2018-01-22 18:33:42
fjtony163: 翻译EPI+1, 代发 2018-01-22 18:33:48
Metz等人曾经发现了这么个现象,那就是年龄每增长10岁,手术后出血的可能性增加1.7倍。
2楼2017-12-17 08:17:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 withoutsun 的主题更新
信息提示
请填处理意见