应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 【紧急求助】英译汉一句半 【有效期至2009年2月24日22：30】
41/1返回列表
查看: 234  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前主题已经存档。

168yjh

铜虫 (小有名气)

[交流] 【紧急求助】英译汉一句半 【有效期至2009年2月24日22：30】

1. For the DFT analysis of the DFT near and far regions, the forces acting on the atoms at the boundary of the DFT far region are derived from the MD analysis.

2.  图题： schematic of DFT and non-periodic regions.
（ 注意：  好像不应该翻译成  “DFT和非周期性区域示意图”）

说明：DFT： density functional theory 密度泛函理论
         MD：  molecular dynamics 分子动力学
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2009-02-23 23:12:40
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wjhlty

铁杆木虫 (著名写手)
★ ★ ★
168yjh(金币+3,VIP+0):谢谢应助！ 2-26 10:11
对于密度泛函理论近区及远区的密度泛函理论分析而言,作用于密度泛函理论远区边界原子上的力来自于分子动力学分析.
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2009-02-24 14:23:29
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

168yjh

铜虫 (小有名气)

楼上翻译太直接，还不理想。

楼上翻译太直接，还不理想。请继续帮忙改进！
赞一下 回复此楼
3楼2009-02-24 16:21:55
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

陈林3185

铜虫 (初入文坛)
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
168yjh(金币+7,VIP+0):还行，谢谢！ 2-26 10:10
在密度泛函理论分析的DFT近区和远区，作用于密度泛函理论远区边界原子的力来源于分子动力学分析。
赞一下(2人) 回复此楼
一切归零，释放激情，保持活力。
4楼2009-02-24 20:39:28
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 168yjh 的主题更新
41/1返回列表
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧？ +5 ieewxg 2026-02-25 6/300 2026-03-01 00:10 by addressing
[考研] 307求调剂 +4 73372112 2026-02-28 6/300 2026-03-01 00:04 by ll247
[考研] 290求调剂 +5 材料专硕调剂； 2026-02-28 6/300 2026-02-28 21:40 by gaoxiaoniuma
[考研] 295求调剂 +5 19171856320 2026-02-28 5/250 2026-02-28 21:39 by gaoxiaoniuma
[考研] 264求调剂 +3 巴拉巴拉根556 2026-02-28 3/150 2026-02-28 21:31 by gaoxiaoniuma
[考研] 311求调剂 +8 南迦720 2026-02-28 8/400 2026-02-28 21:30 by gaoxiaoniuma
[考研] 材料类求调剂 +6 wana_kiko 2026-02-28 6/300 2026-02-28 21:20 by gaoxiaoniuma
[考研] 高分子化学与物理调剂 +4 好好好1233 2026-02-28 7/350 2026-02-28 20:42 by 好好好1233
[考研] 085600材料工程一志愿中科大总分312求调剂 +8 吃宵夜1 2026-02-28 10/500 2026-02-28 20:27 by L135790
[考研] 0856材料求调剂 +10 hyf hyf hyf 2026-02-28 11/550 2026-02-28 18:50 by 无际的草原
[教师之家] 版面费该交吗 +15 苹果在哪里 2026-02-22 18/900 2026-02-28 18:20 by mibaomingg
[考研] 285求调剂 +5 满头大汗的学生 2026-02-28 5/250 2026-02-28 18:10 by 材料专硕调剂；
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +4 礼堂丁真258 2026-02-28 6/300 2026-02-28 16:18 by 求调剂zz
[考研] 0856调剂 +3 刘梦微 2026-02-28 3/150 2026-02-28 13:22 by houyaoxu
[考研] 寻找调剂 +3 LYidhsjabdj 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:59 by miniwendy
[硕博家园] 博士自荐 +6 科研狗111 2026-02-26 9/450 2026-02-28 12:32 by seaskyy
[考研] 272求调剂 +3 田智友 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:31 by 王加浩to
[考研] 298求调剂 +4 axyz3 2026-02-28 4/200 2026-02-28 11:21 by wang_dand
[硕博家园] 【博士招生】太原理工大学2026化工博士 +4 N1ce_try 2026-02-24 8/400 2026-02-26 08:40 by N1ce_try
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭