24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 687  |  回复: 8
当前主题已经存档。

yuanyuan3390

铁虫 (小有名气)

[交流] 咨询国青个人发表文章的写法?谢谢!

请问如果个人发表的期刊是中文刊物,但是被SCI/EI/ISI收录,所以电子期刊网的SCI/EI/ISI查询上查到的都是文章的英文信息(英文的题目、作者、期刊名)
这种情况在写个人发表文章信息的时候,是按照中文期刊来写,还是按照收录期刊的英文信息来写?
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

marsmimi

个人觉得格式统一就好 国内外标准本来就不一样
2楼2009-02-23 19:50:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhaocy8903

木虫 (知名作家)

你的文章本身是中文的还是英文的
3楼2009-02-23 19:57:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuanyuan3390

铁虫 (小有名气)

中文的,有检索号,是否有必要写上?
另外是否有必要中文信息后再附上对等的英文信息?以供检索查询?
4楼2009-02-23 20:06:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dsz

铜虫 (正式写手)

中文的就应该写成中文呀,要是翻译过来,专家细看会以为你鱼龙混杂,前面已经有评审的同学发贴说到过,“有人竟然把发表的中文文章标题翻译成英文写在成果中”,可见,楼主这么做适得其反。
5楼2009-02-23 20:16:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuanyuan3390

铁虫 (小有名气)

哦,谢谢你的提醒
虽然是中文期刊,但是因为被检索
这个是SCI期刊检索到的英文信息,并不是自己翻译的呀
这样也有你说的问题存在吗?

可以先写中文期刊的文献信息
然后在下面附上检索到的文献英文信息
这样可以吗

[ Last edited by yuanyuan3390 on 2009-2-23 at 20:50 ]
6楼2009-02-23 20:46:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yangtao_hit

银虫 (著名写手)

以后发文章,直接发英文的就省心多了.
7楼2009-02-23 21:33:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

NKDMS

金虫 (正式写手)

看你申报什么学科,例如物理、化学、材料口的话,列太多的中文文章等于送死。
可以直接把标题写成“已发表的SCI收录文章”,之类
8楼2009-02-24 00:33:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kcsg

金虫 (正式写手)

可以用英文写,但是后面标注(in chinese)
9楼2009-02-24 10:25:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yuanyuan3390 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料工程085601,270求调剂 +10 @ASDF1234 2026-04-08 10/500 2026-04-08 17:07 by SZW_UJN
[考研] 288求调剂,一志愿华南理工大学071005 +11 ioodiiij 2026-04-08 11/550 2026-04-08 16:48 by tjzhao
[考研] 一志愿211,化学学硕,310分,本科重点双非,求调剂 +13 努力奋斗112 2026-04-06 14/700 2026-04-08 15:07 by screening
[考研] 315求调剂 +17 欣喜777 2026-04-04 18/900 2026-04-08 13:54 by hangsimei
[考研] 材料专硕322分 +12 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-02 12/600 2026-04-08 11:43 by 1753564080
[考研] 287求调剂 +6 Fnhc 2026-04-07 6/300 2026-04-08 10:05 by xingguangj
[考研] 一志愿华南师范大学0702物理学305调剂 +3 念常安 2026-04-07 5/250 2026-04-08 06:45 by lijunpoly
[考研] 11408 325分 +3 jgtxuxgkx 2026-04-07 3/150 2026-04-07 23:10 by lbsjt
[考研] 304求调剂(085602,过四级,一志愿985) +25 化工人999 2026-04-04 26/1300 2026-04-07 22:06 by hemengdong
[考研] 一志愿西南090202求调剂 +4 在线求有学上 2026-04-07 4/200 2026-04-07 19:47 by biomichael
[考研] 求助 +3 卡卡东88 2026-04-06 4/200 2026-04-06 15:28 by going home
[考研] 第一志愿东南大学物理313,有科研竞赛获奖经历,希望物理复试调剂 +3 马内橙 2026-04-05 3/150 2026-04-06 10:32 by 蓝云思雨
[考研] 301求调剂 +6 细胞相关蛋白 2026-04-02 10/500 2026-04-06 08:34 by jp9609
[考研] 308求调剂 +4 maverick^_^ 2026-04-03 4/200 2026-04-05 19:08 by 蓝云思雨
[考研] 295求调剂 +8 FZAC123 2026-04-03 8/400 2026-04-05 17:46 by 蓝云思雨
[考研] 325求调剂 +4 春风不借意 2026-04-04 4/200 2026-04-04 22:08 by 啵啵啵0119
[考研] 331求调剂 +3 niby 2026-04-02 3/150 2026-04-04 19:56 by 蓝云思雨
[考研] 材料295 +13 小英11 2026-04-03 14/700 2026-04-04 09:02 by 来看流星雨10
[考研] 317分 一志愿江南大学 化学工程学硕 求调剂 +6 YinTai 2026-04-03 6/300 2026-04-03 22:30 by 无际的草原
[考研] 求材料调剂 一志愿南昌大学 328分 +5 yyy..... 2026-04-03 5/250 2026-04-03 13:46 by 百灵童888
信息提示
请填处理意见